المرسمة造句
例句与造句
- 1-1 تحسين الامتثال للحدود الدولية المرسمة بين الكويت والعراق
1 改进遵守科威特与伊拉克之间标定国际疆界的情况 - ويمكن للمرأة الموظفة المرسمة أن تجمع بين أجرها ومعاش الأرملة أو معاش العجز.
正式就业的妇女可以把工资、寡妇补助金和丧失劳动能力补助金合为一体。 - تشكل حدود المناطق البحرية المرسمة بوضوح والمعلنة على النحو الواجب قاعدة ضرورية لتجني الدول فوائد من المحيطات ومواردها.
经明确界定并妥为公布的海区界限是各国受益于海洋及其资源的根本基础。 - وقد ينشأ ذلك عن تفاقم ندرة الموارد (مثل المياه المشتركة) أو التوسع المفاجئ في الموارد المشتركة أو غير المرسمة الحدود.
这可能是由于资源匮乏情况不断恶化(例如，共享水域)或共享或未划定资源的突然增加。 - كما ترفض حكومتي محاولة نيكاراغوا من جانب واحد تغيير النظام القانوني للملكية المشتركة والسيادة المشتركة على المياه غير المرسمة الحدود لخليج فونسيكا، بوصف ذلك مخالفا للقانون الدولي، وبالتالي لا يمكن الاحتجاج به ضد هندوراس.
我国政府并反对尼加拉瓜单方面主张改变丰塞卡海湾未分界水域的共同拥有和共同主权这一法律制度，因为这一主张有悖国际法，因此不适用于洪都拉斯。