المدمر造句
例句与造句
- ونحن جميعا ندرك الأثر المدمر الذي يصيب الديمقراطية جراء معاداة السامية.
我们也意识到反犹太主义对民主的破坏性影响。 - وعلينا أن نفعل الكثير لإعادة بناء النسيج المدمر في بلدنا.
我们必须作出重大努力，重建我国被破坏的组织。 - إننا على إدراك تام بالأثر المدمر لتغير المناخ على بني البشر.
我们清楚地认识到气候变化对人类的严重影响。 - إن الأثر المدمر لهذا الصراع على السكان المدنيين لا يقتصر على لبنان فحسب.
这次冲突对平民的破坏影响不仅限于黎巴嫩。 - ولا ينحصر هذا النوع المدمر من هذه الكوارث في بلدان أو مناطق منفردة.
这些灾难的破坏性不局限于某一国家或地区。 - ويشير الفريق إلى أن إعادة المبنى المدمر هو في الواقع أمر مستحيل.
小组回顾，恢复被毁的建筑物，实际上已不可能。 - وقد ازدادت حالة الفقر سوءاً بسبب التأثير المدمر لإعصار ميتش.
贫困的情况由于飓风米奇的破坏性影响而变得更加严重。 - إن كندا قد اهتمت اهتماما خاصا بالوقع المدمر للصراعات المسلحة على الأطفال.
加拿大特别重视武装冲突对儿童造成的毁灭性影响。 - وقال إن إسبانيا هي البلد الأول الموقع المدمر لذلك النوع من السلاح.
西班牙在签署国中是第一个做到销毁这种武器的国家。 - ولقد اعترفت أفريقيا نفسها منذ أمد طويل بأثر الملاريا المدمر وتكلفتها على القارة.
非洲自己早就认识到疟疾在该大陆造成的破坏与代价。 - ونحن ندرك شدة المشاعر المتعلقة بهذا الأمر، والأثر المدمر لعقليات الضحايا.
我们意识到了所涉感情的强度和对受害者心理的毁灭性影响。 - قطعت هايتي شوطاً طويلاً منذ وقوع الزلزال المدمر عام 2010.
自2010年发生灾难性地震以来，海地已经取得了很大进展。 - وتدرك حكومتي طابع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المدمر لاستقرار المناطق والبلدان.
我国政府认识到小武器和轻武器对各区域和各国稳定的破坏性。 - فنحن في تنزانيا نعيش مع الأثر المدمر لذلك الفيروس الخبيث في كل يوم.
在坦桑尼亚，我们每天都遭受这一隐伏病毒的破坏性影响。 - وكان الحقل المدمر المورد الغذائي والاقتصادي الرئيسي لأسر البدو المقيمة هناك.
被毁的田园是居住在那里的贝都因家庭的主要食物和经济来源。