المجفف造句
例句与造句
- وعينت الولايات المتحدة 3,240 طن متري للحم الخنزير المجفف في عام 2015 وأوصت اللجنة بتلك الكمية.
美国提名2015年将3.240公吨甲基溴用于加工干腌猪肉，委员会对该提名表示赞成。 - ورأت المحكمة أن هذا الحليب المجفف الملوث يشكل خطراً على الصحة ويشكل بالتالي انتهاكاً للحق في الحياة الذي يكفله دستور بنغلاديش().
该法院认定，有污染的奶粉是对健康的威胁，因此，构成了对《宪法》规定的生命权的侵犯。 - وفي عام 1998، أكملت الشركة احتيازها لشركة " لايتيسول " (Leitesol)، منتجة الحليب المجفف وغيره من منتجات ألبان أخرى، في البرازيل.
1998年，该公司完成了对巴西一家奶粉和其它奶制品生产企业Leitesol公司的收购。 - وبما أن أسعار الحليب المجفف قد تضاعفت تقريبا في العام الماضي، فإن البرامج الاجتماعية ستواجه صعوبات مالية في الحصول على المنتج، وستحتاج إلى مصادر للإمداد.
去年奶粉价格几乎翻了一番，因此社会方案获取产品将面临财政困难，并需要供应来源。 - ومع تخفيف بعض القيود المفروضة على استيراد الأغذية من الولايات المتحدة في الفترة 2000-2001، كانت هناك عمليات شحن من حين لآخر من اللبن المجفف إلى كوبا.
随着2000-2001年从美国进口食品的限制有所放松，有时有奶粉出口到古巴。 - وبعدها جاء ضابط آخر بمِجْمَر مليء بالجمر ووضع الضابطان بعض الفلفل الحار المجفف في المجمر وعرَّضا رأس السيد بيلاي للدخان المنبعث.
另一名警官拿来一个烧碳火的锅。 他们在锅里放入干辣椒，将Pillai先生的头放在烟里熏。 - وتمثل واردات اللبن المجفف أكثر من 90 في المائة من واردات منتجات الألبان (000 60 طن سنويا)، ويوجه معظمها إلى البرامج الاجتماعية التي تضطلع بها الحكومة.
奶制品进口的90%以上为奶粉(每年60 000吨)。 进口品主要用于政府的社会方案。 - لقد ظل العلاج التغذوي لسوء التغذية عند الأطفال يستخدم منذ مدة طويلة مركبات غذائية من الحليب المجفف تحضر بالماء النظيف وتتطلب مراكز للتغذية.
长期以来，针对儿童营养不良的食补方案是通过配方营养奶粉进行，需要有清洁水和喂养站配套。 - ومع تخفيف بعض القيود المفروضة على استيراد الأغذية من الولايات المتحدة في الفترة 2000-2001، حدثت عمليات شحن من حين لآخر من الحليب المجفف إلى كوبا.
2000-2001年，由于对从美国进口粮食的某些限制得到放松，偶尔有奶粉发运到古巴。 - وتمثل واردات اللبن المجفف أكثر من 90 في المائة من واردات منتجات الألبان (000 60 طن سنويا)، ويوجه معظم الواردات إلى البرامج الاجتماعية التي تضطلع بها الحكومة.
90%的进口乳制品为奶粉(每年60 000吨)。 进口乳制品主要用于政府的社会方案。 - وتمثل واردات اللبن المجفف أكثر من 90 في المائة من واردات منتجات الألبان (000 60 طن سنويا)، وتُوجَّه معظم الواردات إلى البرامج الاجتماعية التي تضطلع بها الحكومة.
超过90%的进口乳制品是奶粉(每年60 000吨)。 进口品主要是供应政府的社会方案。 - ومع تخفيف بعض القيود المفروضة على استيراد الأغذية من الولايات المتحدة في العامين 2000 و 2001، كانت هناك عمليات شحن بين الحين والآخر من اللبن المجفف إلى كوبا.
从2000-2001年开始，从美国进口粮食的某些限制有所放松，有时有奶粉运到古巴。 - وبدأت بيتكيرن مؤخرا في تطوير صناعة الفواكه المجففة؛ وتصدر الآن الموز والمانجو والأناناس المجففة ويقال إنها تستعد لتصدير المربى والسمك المجفف والبن.
最近，皮特凯恩已经开始发展干果工业；目前出口干的香蕉、芒果和凤梨，据说准备出口果酱、干鱼和咖啡。 - وتشمل اﻵن قائمة الواردات المعفاة من الرسوم الجمركية الحليب والرز والسكر الخام ودقيق القمح والبطاطس وجميع أنواع الدواجن ولحم البقر المجفف والسمك المجفف والجبن والبن وأغذية الذرة.
免税进口品现在包括牛奶、大米、粗糖、面粉、土豆、禽类、咸牛肉、咸鱼、奶酪、咖啡和玉米粉。 - وتشمل اﻵن قائمة الواردات المعفاة من الرسوم الجمركية الحليب والرز والسكر الخام ودقيق القمح والبطاطس وجميع أنواع الدواجن ولحم البقر المجفف والسمك المجفف والجبن والبن وأغذية الذرة.
免税进口品现在包括牛奶、大米、粗糖、面粉、土豆、禽类、咸牛肉、咸鱼、奶酪、咖啡和玉米粉。