المجر造句
例句与造句
- وقد تحقق تقدم ملحوظ على هذا الصعيد تتمثل أهم ملامحه في إبرام عدد من الاتفاقيات الثنائية مع بعض الدول الأوروبية والأفريقية مثل المجر (هنغاريا) وبولندا ورومانيا وإيطاليا وجنوب أفريقيا وأوكرانيا فضلا عن اتفاقيات التعاون مع الدول العربية.
在这方面正在取得显着进展，除了与阿拉伯国家缔结合作协定之外，还与许多欧洲和非洲国家（例如匈牙利、波兰、罗马尼亚、意大利、南非和乌克兰）缔结了双边协定。 - وأعربت المجر عن ارتياحها لوجود مؤسسات مستقلة شتى مثل مكتب أمين المظالم المعني بتكافؤ الفرص وأمين مظالم الأطفال ورحبت بجهود ليتوانيا الرامية إلى مواءمة إطارها التشريعي مع مبادئ باريس.
匈牙利高兴看到立陶宛设立了各种独立的机构，如机会平等监察专员办公室或儿童权利监察专员，欢迎立陶宛努力使自己的立法框架符合 " 巴黎原则 " 。 - 210- تدعي الشركة الوطنية أن قيمة العقد المتعلق بأشغال الصرف الواجب تنفيذها في شركات ميسان الحكومية للسكر، في المجر الكبير في العراق كانت تبلغ 436 728 دينارا عراقيا.
National Projects说，与在伊拉克Major Al-Kabir的Maisan State Sugar Enterprises进行排水工程施工相关的合同价值为728,436伊拉克第纳尔。 - ويشارك وفد المجر اللجنة القول بأن التحفظات يجب أن تبقى خاضعة للمواد من ١٩ إلى ٢٣ لمعاهدة فيينا لسنة ١٩٦٩ نظرا ﻷن هذه اﻷحكام تحقق التوازن بين اﻷهداف الرامية للحفاظ على اتساق نص المعاهدات وبين تحقيق عالمية المشاركة في تلك اﻻتفاقيات.
匈牙利代表团也和委员会一样，认为保留应当继续受到1969年公约第19条和第23条的制约，因为这些条款在保存条约案文的完整性与加入条约的普遍性这两个目的之间建立了一种平衡。 - ونظرا ﻷن منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا ليس لديها بعثات في المجر أو بلغاريا أو رومانيا، وأن سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية لن ترحب، على اﻷرجح، بمراقبي منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا لﻻضطﻻع بهذه المهمة داخل جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، فإن التنفيذ الشامل للقرار ١١٦٠ )١٩٩٨( لمجلس اﻷمن لﻷمم المتحدة بعيد، فيما يبدو، عن متناول منظمتنا.
由于欧安组织没有向匈牙利、保加利亚和罗马尼亚派驻特派团,南斯拉夫联盟共和国当局又不可能欢迎欧安组织监测员在其境内履行这一职能,本组织对全面执行安理会第1160(1998)号决议似乎力不从心。
更多例句： 上一页