المتفجر造句
例句与造句
- وتوفر الاستنتاجات الأولية بعض المعلومات عن نوع المركبة التي استخدمت لحمل الجهاز المتفجر المرتجل.
初步结论就运载简易爆炸装置车辆的类型提供了一些信息。 - ينبغي تثبيط جمع اﻷلغام وغيرها من العتاد المتفجر وكفالة تدميرها في الموقع.
不应该鼓励搜集地雷和其他爆炸物,而应该确保在原地予以销毁。 - فالعملية تمضي قدماً وبخاصة في حالة مخلفات الحرب من العتاد غير المتفجر والألغام المضادة للمركبات.
工作正在向前推进，尤其是在未爆战争残余弹药和反车辆地雷方面。 - وأشارت التحقيقات اللاحقة إلى أن الجهاز المتفجر اليدوي الصنع زُرع دون علم الفتى.
随后的调查表明，这枚简易爆炸装置是在这名男孩不知情的情况下放置的。 - 9 -يقصد بمصطلح " رأس حربي " الجزء المتفجر من منظومة أسلحة نووية.
" 弹头 " 是指核武器系统的爆炸部分。 - لذا، فإننا نحث على اتخاذ إجراءات سريعة وحاسمة للحيلولة دون أن يشهد هذا الوضع المتفجر مزيدا من التصعيد.
我们因此敦促迅速开展决定性行动，防止这一动荡局势进一步恶化。 - وأكدت الاختبارات التي أجريت الرأي الذي أعرب عنه كلايدن بشأن مكان الجهاز المتفجر وكمية المتفجرات المقصودة.
[6] Cullis博士和Peel教授提供了关于爆炸效果的技术证词。 - وبعد جلب المواد إلى أفغانستان، يركَّب الجهاز المتفجر المرتجل الكبير قُبَيل موعد استخدامه المزمع.
在把这些材料带入国内后，要等到就要使用之前才开始组装大型简易爆炸装置。 - 23- ولمكافحة مثل تلك الأجهزة، يتم استخدام مشوِّشات تمنع آلية الجهاز المتفجر من التقاط إشارة الانفجار.
使用干扰发射机来对抗此种装置，防止启动信号抵达简易爆炸装置的战斗部。 - كما لم يثر نزاع بشأن كون الشخص المسؤول عن تعمد وضع الجهاز المتفجر مذنبا بارتكاب جريمة قتل.أو كون الأشخاص المسؤولين عن ذلك مذنبين بارتكاب تلك الجريمة.
故意放置爆炸装置者犯有谋杀罪，对这一点也没有争议。 - 3- ومن الصعب حتى على الأخصائيين في مجال المتفجرات أن يحددوا بعد وقوع الواقعة نوع الجهاز المتفجر الذي تم استخدامه.
甚至爆破专家也发现，很难查明业已发生的爆炸所涉的爆炸装置类型。 - فتم التأكد، عبر ذلك، من أن المتفجر كان مزيجا من ثلاثي نيتريت الأمين (RDX) وخماسي الإيريثريتول ثالث النتريت (PETN) وثالث نتريت التولَوين ((TNT.
这些结果证实，使用的炸药是RDX、PETN和TNT混合物。 - إن إنشاء مثل تلك المنطقة في هذا الإقليم أمر وثيق الصلة بشكل خاص في سياق المناخ السياسي والأمني المتفجر السائد حاليا هناك.
在该区域建立这样一个区特别有利于那里当前动荡的政治和安全环境。 - ينبغي تثبيط جمع اﻷلغام وغيرها من العتاد المتفجر وكفالة تدميرها في الموقع.
" 16. 不应该鼓励搜集地雷和其他爆炸物,而应该确保在原地予以销毁。 - " تدين رئاسة الاتحاد الأوروبي بشدة اختبار الجهاز المتفجر النووي الذي أجرته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
" 欧洲联盟主席国强烈谴责朝鲜民主主义人民共和国试爆核装置。