المؤمنة造句
例句与造句
- ومن المتوقع أن تزيد قيمة تلك المباني المشمولة بالتغطية عن القيمة المؤمنة للفترة السابقة للمخطط العام لتجديد مباني المقر.
这些大楼的保险值与基本建设总计划前的保险值相比预期将增加。 - ومن المتوقع أن تزيد قيمة تلك المباني المشمولة بالتغطية عن القيمة المؤمنة للفترة السابقة للمخطط العام لتجديد مباني المقر.
这些建筑的保险值与基本建设总计划前的保险值相比预期将增加。 - وبعد طباعة الإيصالات، تقوم الخزانة بإيداع جزء من الورقة المؤمنة كسجل للإيصالات التي جرت طباعتها.
打印出收据后，财务处将此安全纸张的一部分归档，作为已打印收据的记录。 - وفضلا عن ذلك، تشكل المخزونات غير المؤمنة في مستودعات التخزين بشكل كاف تهديدا للأمن والصحة والبيئة.
此外，储备仓库中安全保障不足的储存，对安全、卫生和环境构成了威胁。 - وتمثل المناطق غير المؤمنة لتخزين الذخيرة التي دمرتها غارات منظمة حلف شمال الأطلسي والمعارك الداخلية مشكلة ملحة أخرى.
无人看管在北约轰炸和内战中被破坏的弹药储存站是另一个迫切问题。 - 463- قالت " فان أورد " بأنها تلقت تعويضات من الجهات المؤمنة لديها لقاء بعض الخسائر في الممتلكات المادية.
Van Oord说，保险公司就某些有形财产损失向其支付了赔偿金。 - وأماكن اﻷمم المتحدة في أديس أبابا وبيروت وسانتياغو في شيلي هي وحدها المؤمنة من ضمن الممتلكات اﻷجنبية.
国外财产保险仅限于在亚的斯亚贝巴、贝鲁特和智利圣地亚哥的联合国房地。 - 2-6 ويتعلق إجراء أخير بدعوى رفعها صاحبا البلاغ ضد الشركة المؤمنة لسائق السيارة المتسببة في حادث عام 1999.
6 最后一项程序是提交人对1999年事故肇事司机的保险公司提起的诉讼。 - (هـ) مبلغ الأموال المؤمنة عن طريق الصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين والصناديق المشتركة والصناديق المواضيعية أو الإقليمية الخاصة
(e) 通过多方捐助者信托基金、篮子基金以及专题或区域基金获得的资金数额 - وكندا تؤيد بشدة قمة الأمن النووي وترحب بهدف تأمين جميع المواد النووية غير المؤمنة في جميع أنحاء العالم.
加拿大坚决支持核保安峰会，并欢迎确保全球所有易流失核材料的安全这一目标。 - وفي هذه الحالة يرهن الزوجان الملكية المؤمنة بواسطة المدين الرئيسي، وينطبق نفس الشيء على الملكية المؤمنة بواسطة الضامن.
在这种情况下，夫妇二人共同抵押由主要债务人担保的财产，亦可抵押保证人担保的财产。 - وفي هذه الحالة يرهن الزوجان الملكية المؤمنة بواسطة المدين الرئيسي، وينطبق نفس الشيء على الملكية المؤمنة بواسطة الضامن.
在这种情况下，夫妇二人共同抵押由主要债务人担保的财产，亦可抵押保证人担保的财产。 - إن اعتماد الجمعية العامة لهذا القرار يعني الكثير بالنسبة لشعبنا ولكافة الشعوب المؤمنة بضرورة إنهاء الاحتلال أينما كان.
大会通过该决议对我国人民和所有相信切实需要结束所存在的占领的所有人来说都意义重大。 - وفي عام 2012، أنهت اللوائح التنظيمية الصحية الجديدة السياسة التي كانت تجيز للمرضى أن يدفعوا مقدما الأقساط المؤمنة من تكاليف علاجهم.
2012年采取了新的管理办法，结束了由病人先垫付医疗费中保险应付部分的政策。 - (ج) تغطية التأمين صالحة لأي تخفيضات للانبعاثات المؤمنة والتي صدرت في مقابل صافي تخفيضات انبعاثات الغازات الدفيئة البشرية المنشأ حسب المصارف في الماضي؛
承保责任对于与过去温室气体人为汇净清除量对应的任何发放的iCER是有效的；