الكحوليات造句
例句与造句
- (ب) لأغراض هذا الاستبيان لم يدرج كل من الكحوليات ولا التبغ هنا.
b 根据本调查表的目的，酒精和烟草不包括在内。 - (د) لأغراض هذا الاستبيان لم يدرج كل من الكحوليات ولا التبغ هنا.
d 根据本调查表的目的，酒精和烟草不包括在内。 - كل هذه الشاحنات التى تستخدمونها لسحب الكحوليات , قريبا سوف تبيعونها مقابل لاشئ
我说的是一个全国性组织 所控制的数百辆的卡[车车] - يحتفظ مكتب الكحوليات والتبغ والأسلحة النارية بسلطة الإشراف على الاستيراد الدائم للأسلحة إلى الولايات المتحدة.
酒类、烟草和火器局有权核准火器永久性进口美国。 - وهم عُرضة لسلوك عدائي من جانب المجتمع ولتعاطي الكحوليات بل وإلى نزوع نحو الانتحار.
他们很可能采取反社会的行为、酗酒和出现自杀的倾向。 - وعموماً، فإن معدلات إدمان المخدرات أو الكحوليات أو التبغ أقل في النساء كثيراً عنها في الرجال.
一般来说，妇女对毒品和烟酒的成瘾率大大低于男性。 - ويقدم العلاج النفسي الجماعي إلى من يعانون من مشاكل تعاطي الكحوليات وأقاربهم وشركائهم.
对有酗酒问题的人、其家属和关系密切的其他人提供小组心理疗法。 - وعلى مَن يجنون الأرباح من مبيعات الكحوليات أن يقوموا بواجبهم في الترويج للاعتدال في استهلاك الكحول.
那些通过销售酒精盈利的公司必须尽己之责，宣传饮酒适度。 - وكان محور التركيز الرئيسي هو تعزيز عدم التدخين وزيادة النشاط البدني والحد من استهلاك الكحوليات بين الشباب.
推广的主要重点是不吸烟、多活动以及在年轻人中控制饮酒。 - أما إدمان الكحوليات في الأوساط النسائية فيجري الإبلاغ عنه إبلاغاً ناقصاً شأنه في ذلك شأن العنف ضد المرأة.
妇女中的酒精中毒就像暴力侵害妇女案件一样是少报了的。 - وتشمل السلة اﻷساسية جميع فئات مصروفات اﻷسرة المعيشية فيما عدا اﻹنفاق على الكحوليات والتبغ واﻻنتقاﻻت الخاصة.
基本篮子包括家庭开支的所有类别，烟、酒和私人交通开支除外。 - ولبلوغ هذه الغاية، تشجع المنظمة نمط حياة خال من الكحوليات وسائر المخدرات.
为了实现这个目标，国际戒酒会组织倡导没有酒精和其他毒品的生活方式。 - وكان لهذه التدابير تأثيرها الظاهر على السكان عندما رأوا في الواقع مقدار ما يُنفق على الكحوليات سنوياً.
当人们实际看到每年有多少钱花在了酒上时，这些措施产生了共鸣。 - (أ) باستثناء الكحوليات والتبغ، ولكن هذا يشمل المواد الخاضعة للمراقبة التي يساء استعمالها أو تستخدم لغير الأغراض العلاجية.
a 不包括酒精和烟草，但包括滥用或不按治疗用途使用的受管制物质。 - ومع ذلك فقد تحدد إدمان الكحوليات وتزايد الفقر بوصفهما سببين أساسيين لزيادة الجرائم والعنف ضد النساء.
但是,已查明酗酒和日益贫穷,是对妇女的犯罪和暴力行为增加的主要原因。