الكاردينال造句
例句与造句
- وأدت مذكرة صادرة عن الكاردينال أنجيلو سودانو تنص على أوامر صادرة عن الفاتيكان إلى عقد مؤتمرات للأساقفة تحذر الأساقفة في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية من التوقيع على هذا الإعلان.
Angelo Sodano红衣主教发出的一份备忘录阐述了梵蒂冈的命令，结果，召开主教会议，警告拉丁美洲各地的主教不要签署这项声明。 - 15- وبمقتضى المادة 19 وما يليها، تخضع رسامة القساوسة ورجال الدين على جميع المستويات لشرط موافقة السلطات (اللجنة الشعبية للمقاطعة أو مجلس الوزراء لأصحاب المراكز العليا مثل الكاردينال والمطران).
根据第19条及以下各条，各级神职人员的圣职授任须经当局批准(省人民委员会，在红衣主教和大主教等最高权贵的情况下，须经部长会议批准)。 - وشدد رئيس المؤتمر الأسقفي، الكاردينال تشيبلي لانغلوا، في كلمته على أهمية إجراء حوار " بين الهايتيين " بمشاركة من جميع أصحاب المصلحة الرئيسيين.
主教会议主席红衣主教Chibly Langlois在讲话中强调指出，这次由全国所有重要利益攸关者参加的 " 海地人之间 " 的对话进程具有重大意义。 - 30- وتذكر الحكومة، من جانبها، أن تحريات الشرطة أتاحت تحديد هوية أعضاء جماعة إرهابية عن طريق المركبة التي كانوا يتنقّلون بها والتي تؤول ملكيتها إلى الشخص المطلوب للعدالة بتهمة محاولة اغتيال حدثت في اليوم السابق استهدفت الكاردينال خوليو تيرّاثاس، أسقف مدينة سانتا كروث دي لا سييرّا، وكشفت التحريات عن أن هؤلاء الأفراد كانوا موجودين في فندق " لاس أميريكاس " .
与此同时，政府则指出，警察通过搜查恐怖主义团伙驾驶的车辆查明了一个恐怖主义团伙的成员，追查车辆是因为先前一天有人企图谋杀圣克鲁斯大主教红衣主教Julio Terrazas, 而涉嫌谋杀者住在美洲饭店。
更多例句： 上一页