القيصرية造句
例句与造句
- وقرابة نصف العمليات القيصرية تقرر سلفا بسبب عوامل تﻻحظ خﻻل فترة الحمل.
由于怀孕期间已查明因素,几乎一半的剖腹产事前都作好准备。 - وتدعم توغو 90 في المائة من تكلفة عمليات الولادة القيصرية منذ عام 2011.
2011年以来,多哥对剖腹产的费用给予了90%的补贴。 - وتوجد محاولة حالياً للرجوع عن المعدل المرتفع للعمليات القيصرية التي نتجت عن التعقيم بالجملة.
现在正在试图扭转大量绝育手术引起的剖腹产比例高的情况。 - وأنشئ فريق فني معني بالعمليات القيصرية لكي يحدد استراتيجيات تخفيض معدلات الولادة بالعملية القيصرية.
为了制定减少剖腹产出生率的战略,设立了剖腹产技术小组。 - وتتراوح أيضا تراوحا كبيرا معدلات العمليات القيصرية المسجلة في الحالات الصحية المختلفة داخل المنطقة الواحدة.
在同一大区内,剖腹产手术率也因健康状况不同而差别较大。 - واتخذت تدابير لزيادة فرص حصول المرأة على الرعاية الصحية، لا سيما توفير عمليات الولادة القيصرية مجاناً.
已采取措施增加妇女获得健康的机会,尤其是剖腹产免费。 - مجانية فحوص كشف سرطان الثدي وعنق الرحم والعلاجات المتصلة بالولادة القيصرية واستئصال الورم الليفي؛
免费检查乳腺癌和子宫癌,免费提供剖腹产和割除纤维瘤的医疗; - وأصبحت الإشاعات القائلة بأنه يجري التعقيم أثناء الولادات القيصرية أو العمليات الروتينية الأخرى واسعة الانتشار().
在进行剖腹产或其他常规手术过程中实施节育的传言已四处传开。 - ويصل معدل الولادة القيصرية إلى 4.5 في المائة ولا تزال الرعاية بعد الولادة منخفضة يصل معدلها إلى 18 في المائة.
剖腹产率为4.5%,产后护理率仍然居低,为18%。 - وتشمل الخدمات الشاملة للرعاية التوليدية الطارئة أيضا المهارات الجراحية لإجراء العمليات القيصرية وعمليات نقل الدم.
全面的产科急诊服务还包括从事剖腹产手术和输血方面的外科技能。 - ضرورة الحصول على موافقة المرأة الحامل على إجراء العمليات القيصرية لها عند الولادة إذا ما تقرر لها ذلك.
(f) 在分娩时如果需要进行剖腹产必须事先征得产妇的同意。 - وبالإضافة إلى ذلك، نشر التقرير الخاص بفحص سنتينل للولادة القيصرية الذي كلفت وزارة الصحة بإجرائه في سنة 2001.
此外,卫生司委托编制的剖腹产监督审查报告于2001公布。 - وشنت وزارة الصحة أيضا حملة وطنية لتشجيع الولادة الطبيعية والإقلال من العمليات القيصرية غير الضرورية.
卫生部还开展了一项鼓励自然分娩和减少不必要剖腹产的全国性活动。 - ومنذ عام 2012، اعتُمدت مجانية الوصول إلى الرعاية الأولية الطارئة وفكرة تخفيض أتعاب العملية القيصرية بالنصف.
2012年以来,对急诊实行免费,并对剖腹产护理实行收费减半。 - وقد بلغت حالات الولادة القيصرية لكل 100 حالة ولادة في حالات الحمل المفرد 18.04 في المائة في عام 2007.
2007年,在每100例分娩中,剖腹产的比例为18.04%。