الفك造句
例句与造句
- ولا ترد للموظف تكاليف الخدمة أو الفك أو التركيب أو الحزم بطريقة خاصة للأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية.
个人财物和家庭用品的维修、拆卸、安装或特别包装等费用,不予报销。 - ويجب على المجتمع الدولي، وبخاصة بلدان الغرب المتقدمة، أن يوفر الفك الثاني للكماشة في استراتيجية الاعتدال المستنير المذكورة.
国际社会、特别是西方发达国家必须执行这种开明节制战略的另一方面。 - وبعضها ليس ناجماً عن التعرض للباراكوات (كالحمّى مثلاً أو آلام العظام أو انغلاق الفك أو الغيبوبة).
其中一些不是接触百草枯后通常会出现的反应（发烧、骨痛、牙关紧闭、失去知觉）。 - والعلاماتُ الموجودة على الصدغ الأيمن وفي الجانب الأيسر من الفك السفلي والجزء السفلي من الأنف تتسق مع الرضوض الأخرى الملحوظة.
" 右侧太阳穴、左侧下颌骨和鼻子下缘的痕迹与观察到的其他创伤协调吻合。 - ويعتبر الأطباء أن تقلص حركة الفك وفقدان جزء من الفك العلوي أو الفك السفلي أو غيرها من عظام الوجه من العواقب المعتادة لآكلة الفم().
医生们指出，坏疽性口炎的常见后遗症包括下颌运动受到限制以及上颌骨、下颚骨或其他面部骨骼部分缺损。 - ويعتبر الأطباء أن تقلص حركة الفك وفقدان جزء من الفك العلوي أو الفك السفلي أو غيرها من عظام الوجه من العواقب المعتادة لآكلة الفم().
医生们指出，坏疽性口炎的常见后遗症包括下颌运动受到限制以及上颌骨、下颚骨或其他面部骨骼部分缺损。 - ويعتبر الأطباء أن تقلص حركة الفك وفقدان جزء من الفك العلوي أو الفك السفلي أو غيرها من عظام الوجه من العواقب المعتادة لآكلة الفم().
医生们指出，坏疽性口炎的常见后遗症包括下颌运动受到限制以及上颌骨、下颚骨或其他面部骨骼部分缺损。 - بيد أن فحوص طب الأسنان تبين أن هذه السن هي قاطعة يمنى من الفك الأسفل لرجل، وتشير فحوص الأشعة السينية أن عمر هذا الرجل هو نفس عمر الرجل الذي لم تحدد هويته.
尽管如此，牙齿检查显示，这枚右下位门牙属于一名男性，X光检查显示，此人同那名身份不祥者年龄相似。 - وبالنظر إلى أن هذه السن قد عثر عليها في نفس المكان الذي وجدت فيه القطع الـ 33 من الأشلاء البشرية، فإن اللجنة تعتقد أن هذه القاطعة اليمنى من الفك الأسفل هي على الأرجح لنفس الشخص.
考虑到这枚牙齿也是在33块人体部件附近发现的，委员会认为，这枚右下位门牙极有可能属于同一人。 - إصابته بطلق ناري أسفل الفك الأيسر شرطي متمرن درجة أولى أيمن حسن الشيخ محمد والدته وفيقة مواليد 1987 اللاذقية
警官，培训人员，一级专业人员，Ayman Hasan al-Shaykh Muhammad (母亲姓：Wafiqah)，1987年，al-Ladhiqiyah - 488- ومن حق المؤمَّنين الذين تتجاوز أعمارهم 18 سنة ممن لا ينتمون إلى الفئات المذكورة أعلاه الحصول على خدمات العلاج في حالات الطوارئ وجراحة الأسنان وإزالة الكلس المترسب حولها وعلاج تشوهات الفك وفق العلاقة القانونية التي تربطهم بمؤسسة التأمين الصحي.
18岁以上受保人，不在上述之列者，根据其拥有的健康保险的法律关系，亦有权急诊，做牙科手术、去斑和齿龈变形治疗。 - وأما عن الادعاء بنقص الرعاية الطبية فأشارت الحكومة إلى أنه تلقى الرعاية الطبية المناسبة وخصوصاً علته الأساسية وهي متلازمة فيمبورومانديبولار في المفاصل وذلك من المكتب الاتحادي للسجون وأن أخصائيين عديدين من الأطباء فحصوه وقد أجريت له عدة عمليات حتى يظل الفك مفتوحاً ومتحركاً.
关于缺少医疗照顾的指控，政府表示，他从联邦狱务局获得正当医疗照顾，特别是他主要控诉的颞下颌关节症候，并由若干医科专家诊断过。 - وهو يتضمن كل من التصميم المستدام للمنتج (استخدام أقل للمواد السامة، استخدام مواد معاد تدويرها أو قابلة لإعادة التدوير، وترقية إمكانية الفك وتيسيره من أجل الصيانة وإعادة التدوير) والمشاركة في برامج إعادة الاستخدام وإعادة التدوير.
这一概念既涉及可持续产品设计（较少使用有毒性的材料，使用再循环和可以再循环的材料，提高潜力和拆卸方便以利于修理和再循环），也涉及参加收回和再循环方案。 - وبيّنت فحوص طب الأسنان أن تلك السُن هي قاطعة وسطى يمنى من الفك الأعلى لرجل لعلّه في أوائل العشرينات من عمره ومن غير المرجح أن يكون قد تجاوز الـ 25 سنة، حيث يظهر على السُن علامة فارقة تعلو سطح تاجها، وهي سمة يندر ملاحظتها في أوساط الأشخاص المنحدرين من لبنان.
牙科检查发现，这是一枚年轻男性的右上颚门齿，其年龄可能20出头，不超过25岁。 牙冠表面带有明显痕迹，在黎巴嫩人当中极为罕见。 - ومن المعتاد أن يكون هناك مرتجع من صغار الأسماك المستهدفة، وكذلك من أنواع الأسماك ذات القيمة التجارية المنخفضة، مثل سمك الأسقمري الفرسي، وسمك الأسقمري الطويل الفك (Rastrelliger spp)، والأسماك الصفيحية الخيشوم (من قبيل كلب السمك والقويع)، وأسماك الفلاوندر السهمية السن، وسمك موسى المفلطح الرأس.
常见的是目标种幼鱼被抛弃，商业价值低的种类也被抛弃，如竹筴鱼、羽鳃鲐（Rastrelliger种）、板鳃鱼（如角鲨和灰鳐）、箭齿鲽和拟庸鲽等。