العضو التناسلي造句
例句与造句
- للمرأة سبل الوصول إلى الإجهاض المأمون، وينبغي توفير سبل عمل بديلة للأشخاص الذين يتكسبون من القيام ببتر جزء من العضو التناسلي للأنثى.
妇女必须能实施安全堕胎，应该为靠切割女性生殖器官谋生者提供其他就业手段。 - وتتمثل المشكلة الرئيسية في العنف بجميع أشكاله، اعتباراً من الاتجار بالأشخاص والاغتصاب إلى بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى وجرائم الشرف.
尤其是目前还存在着形形色色的暴力，从贩卖妇女到强奸，还有残害女性生殖器官等。 - (ﻫ) اتخاذ التدابير اللازمة لتوفير التدريب والدعم المناسبين لمن يقومون بتشويه العضو التناسلي للأنثى من أجل إيجاد مصادر دخل بديلة لهم.
采取措施为女性外阴残割术施行者提供适当的培训和支持，以便其找到替代性收入来源。 - والممارسات التقليدية الضارة، كتشويه العضو التناسلي للإناث وخطفهن وزواجهن المبكِّر، تميز حياة مختلف الشعوب في إثيوبيا.
传统的有害的实践，例如切割女性生殖器官，劫持以及早婚，仍然是大多数埃塞俄比亚人的典型的生活。 - علاوةً على ذلك، توجد ممارسات ضارة من قبيل حقوق الترمُّل، وتشويه العضو التناسلي للأنثى، ينص القانون الجنائي الآن على اعتبارها جرائم، بينما أنشئت لجنة برلمانية معنية بالجنسانية، ووضعت سياسة جنسانية وطنية.
同时，还设立了一个议会特别委员会，并且发展了一套国家性别政策。 - عملية بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى - وضع الصندوق عام 2004 قاعدة معرفية عن عملية بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى.
切割女性生殖器官。 在2004年，人口基金开发了一个关于切割女性生殖器官的知识库。 - عملية بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى - وضع الصندوق عام 2004 قاعدة معرفية عن عملية بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى.
切割女性生殖器官。 在2004年，人口基金开发了一个关于切割女性生殖器官的知识库。 - وأضافت أن الحكومة تؤمن حاليا بأن تجريم ممارسة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى سيكون أمرا مفيدا والمسألة حاليا على وشك الخضوع للتشريع لتحريمها مطلقا.
为那些仍滞留在澳大利亚的受害者提供的一系列支助包括语言及其他职业技能培训。 - ويعلم بتر جزء من العضو التناسلي الطفلة أن المرأة تسيء التصرف وغير جديرة بالثقة وأن الأعضاء التناسلية للإناث جرح يصيبها مدى الحياة.
切割女性生殖器的做法告诉女童的是，妇女有虐待性，不可信任，女性生殖器是终身的创伤。 - كما حثت اللجنة الدولة على ضمان تطبيق عقوبات ملائمة على أعمال من قبيل تشويه العضو التناسلي للأنثى والزواج المبكر والعنف الجنسي(84).
83 委员会并促请该国确保对于诸如女性外阴残割、早婚和性暴力等行为采用适当的惩处方式。 - وفي كينيا، على سبيل المثال، أدت الشراكات مع وكالات الأمم المتحدة إلى تسهيل تطبيق وإنفاذ خطة عمل وطنية للقضاء على ممارسة بـتـر جـزء من العضو التناسلي للأنثـى.
比如，肯尼亚与联合国机构合作，执行和实施了禁止切割女性生殖器国家行动计划。 - قالت إن حكومتها تعلم أن تشويه العضو التناسلي للأنثى ما زال يحدث، لكن سياستها تقوم على عدم التسامح مع هذه الممارسة على الإطلاق.
尼日尔政府意识到切割女性生殖器官的现象仍然存在，但是对这种做法采取的是零容忍政策。 - ولما كان دستور البلد يحظر أي عمل ينتهك حقوق الإنسان للمرأة، فإنه يمكن القول بأن بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى غير دستوري.
既然该国《宪法》禁止任何侵犯妇女人权的行为，则可以认定女性割礼是违反《宪法》的行为。 - وبالنظر إلى أن هولندا قد أصبحت الآن موطنا لعدد متزايد من الفئات المنتمية للأقليات الإثنية، فإن مسألة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى يقتضي إيلاء اهتمام مناسب.
由于目前生活在荷兰的少数民族群体越来越多，切割女性生殖器官问题需要加以适当注意。 - ولا بد من الإشارة هنا إلى التدخل الرائع لخلية مكافحة الممارسات التقليدية التي تتعلق بالمرأة والطفل التي تعمل بلا كلل من أجل مكافحة بتر جزء من العضو التناسلي للمرأة.
在此需要强调的是CPTAFE的介入，他们一直在坚持不懈地反对切割女性生殖器官。