العدواني造句
例句与造句
- وعلى الرغم من ذلك، فإن الطرف الجنوبي منهمك في إيجاد شيء ما يكون في صالحه لتبرير عمله العدواني ضدنا.
尽管如此,南朝鲜一方却乞求恩惠,为其侵略我方的行为自圆其说。 - أن يشكل العمل العدواني بحكم خصائصه وخطورته ونطاقه انتهاكا صارخا لميثاق الأمم المتحدة،
7： 侵略行为根据其特征、严重程度和规模，构成对《联合国宪章》的公然违犯。 - وقال إنه سيكون من دواعي سرور وفده أن تدخل اللجنة مفهوم العمل العدواني الدولي ضمن نطاق هذا الموضوع.
该国代表团希望委员会把国际侵略行为的概念也包括在专题范围之内。 - وإسرائيل لم تُخْفِ قط خططها المميتة، وإن عملها العدواني هذا لن يكون بالتأكيد آخر عدوان ترتكبه.
以色列从来没有隐瞒过它的致命计划而且当然不曾犯有它最近的侵略行为。 - وليس ذلك بالعمل العدواني الوحيد الذي أقدمت عليه الولايات المتحدة ولا بالعملية الوحيدة التي قامت بها خُفية ضد جمهورية إيران الإسلامية.
这不是美国对伊朗伊斯兰共和国采取的唯一侵略行为和秘密行动。 - والقصف اﻹريتري المتجدد ليس إﻻ آخر نمط من أنماط السلوك العدواني الذي يهدف إلى إخراج عملية السﻻم عن مسارها.
厄立特里亚恢复炮轰只是意在干扰和平进程的侵略行为模式的最新表现。 - ولم يتخذ مجلس الأمن حتى الآن أي تدبير علاجي ضد العمل العدواني الصارخ من جانب إثيوبيا.
迄今为止，安全理事会还没有对埃塞俄比亚的公然侵略行径采取任何补救行动。 - إننا ندعو الكويت للكف عن هذا النهج العدواني الذي يمثل تهديدا خطيرا لأمن واستقرار العراق ودول المنطقة.
我们要求科威特停止这种严重威胁伊拉克和该区域各国安全与稳定的侵略态度。 - وتشجب وزارة الخارجية هذا التصعيد الجديد العدواني الموجَّه من حكومة الولايات المتحدة ضد بلدنا وممثلينا الدبلوماسيين في واشنطن ونيويورك.
外交部拒绝美国政府对我国以及我驻华盛顿和纽约外交代表新的侵略升级。 - واستطرد قائﻻ ان العدوان يعتبر فئة موضوعية وينبغي أن يترك للمحكمة أن تقرر ما اذا كان الفعل العدواني ارتكب أم لم يرتكب .
40．侵略属于客观的一类，应由本法院断定是否实施了侵略行为。 - وتزداد هذه الثقة بمقدار ما يوضح سلوك الدول، عبر فترة زمنية استعدادها لممارسة السلوك العدواني وغير العدواني.
如果各国长期以来的行为表明其愿意采取不具侵略性的合作态度,信任将之增加。 - ويشجب مشروع القرار الهجوم العدواني الذي قام به الملوِّث على البيئة، ويشير بوضوح إلى التزام المجتمع الدولي تجاه البيئة.
决议草案批评污染者对环境的野蛮袭击，明确表示了国际社区对环境的承诺。 - هذا هو ما استجد منذ أن قررت الحكومة الأمريكية، وخصوصا في الأشهر الأخيرة، زيادة التصعيد العدواني ضد كوبا.
这就是特别是过去几个月发生的情况，因为美国政府决定在古巴问题上火上加油。 - وأضاف قائﻻ إن الحجة التي ذكرها المندوب اﻹسرائيلي باطلة حيث إن الجمعية العامة قد أدانت هذا العمل العدواني العام الماضي.
以色列代表提到的借口是不成立的,因为大会在去年 已谴责了那一次侵略行经。 - وهذا العمل العدواني هو انتهاك أيضا لﻻتفاق الثنائي الباكستاني الهندي المبرم في عام ١٩٩١ والمتعلق بمنع انتهاكات المجال الجوي.
这一侵略行径还违反了1991年巴基斯坦－印度关于防止侵犯领空的双边协定。