الطوربيد造句
例句与造句
- هناك انقطاع فى ضغط الهواء , لذلك لا يوجد ضغط لا طلاق الطوربيد
压缩管漏气 所以没有压力发射鱼雷 滞漏阀在底舱水下 - الضميمة 4 أجزاء الطوربيد المنتشلة من قاع البحر تضاهي في مواصفاتها طوربيد كوريا الشمالية
从海底收集到的鱼雷碎片与北朝鲜鱼雷的规格相符 - اعد انبوبة الطوربيد من الاول الى الرابع (ثبت المدى على سفينة قيادة (ترينش
准备好一到四号鱼雷发射管 将射程设定至特伦奇的指挥舰 - وتشير الأدلة بشكل دامغ إلى الاستنتاج الذي مفاده أن الطوربيد أطلق من غواصة تابعة لكوريا الشمالية.
有关证据无可辩驳地表明，这枚鱼雷是北朝鲜潜艇发射的。 - من السونار للتحكم الطوربيد الثاني قادم ، سيكون الإنفجار قريباً
声纳室，这里是控制室 不，控制室，这里是声纳室 第二枚鱼雷接近 这枚会很靠近 - أطلق الطوربيد الثاني و الرابع - تم إطلاق الطوربيد الثاني و الرابع سيدي -
快速发射第2和4号鱼雷！ 快速发射第2和4号鱼雷！ 已由电子发射管发射出去 长官 - أطلق الطوربيد الثاني و الرابع - تم إطلاق الطوربيد الثاني و الرابع سيدي -
快速发射第2和4号鱼雷！ 快速发射第2和4号鱼雷！ 已由电子发射管发射出去 长官 - وعليه تنبغي أن يكون الحبر الذي كتبت به عبارة " رقم 1 " في الجزء الخلفي من جهاز دفع الطوربيد قد احترق حينما بلغت درجة الحرارة 300 درجة مئوية.
因此，螺旋桨体尾部使用的墨水在300度时就可能烧光了。 - ويمكن أن يقارن هذا بحالة عامود مروحة جهاز دفع الطوربيد الذي أصبح أحمر اللون بفعل الصدأ؛ أي أنه أصيب بدرجة أكبر من التآكل.
相比之下，螺旋桨体的轴杆锈蚀发红；也就是说，螺旋桨体的锈蚀程度更严重。 - لكن ظهر رأي مفاده أنه لم تكتشف أية مشتقات لمواد متفجرة على جهاز دفع الطوربيد الذي يدعون بأنه استخدم في ضرب السفينة.
但是，有人说，并没有在调查团声称用来击沉该舰的螺旋桨体上发现微量炸药成分。 - وأثبتت نتيجة التحقيق أيضا أن هناك أدلة إضافية تفضي بشكل قاطع إلى استنتاج مفاده أن الطوربيد أطلق من غواصة تابعة لكوريا الشمالية.
调查结果还确立，有其他证据无可辩驳地表明，这枚鱼雷是一艘北朝鲜潜水艇发射的。 - ولكي تصحح خطأها عمدت إلى زيادة حجم المادة المتفجرة التي يحملها الطوربيد إلى 360 كيلوغرام من مادة TNT، وأجرت عملية محاكاة أخرى لانفجار تحت الماء.
为了纠正错误，它将该鱼雷的爆炸力提高到360公斤梯恩梯，又进行一次模拟水下爆炸。 - وحددت، من خلال مواصفات " الطوربيد رقم 1 " ، التي أعلنتها للجمهور، حجم المادة المتفجرة بمقدار 250 كيلوغرام.
根据它所公布的该 " 1号鱼雷 " 的规格，该鱼雷爆炸力为250公斤。 - ويشير هذا إلى أن قوة انفجار " الطوربيد رقم 1 " قد تصل إلى قوة انفجار ما يتراوح بين 350 و 500 كيلوغرام من مادة TNT.
这表明， " 1号鱼雷 " 的爆炸力应该高达350到500公斤梯恩梯。 - وإذا كان الطوربيد قد تسبب في موجات صدمة بمثل هذه القوة على مسافة ثلاثة أمتار تقريبا من هيكل السفينة، حسبما أعلنته المجموعة العميلة، فإن الزمن الكافي لقصم السفينة بشكل كامل يبلغ 1.1 ثانية.
如果像傀儡集团宣称的那样，鱼雷在舰体之外3米左右产生如此强大的冲击波，那么只需1.1秒就足以完全炸断该舰。