الطحن造句

例句与造句

1. مجموع الإنتاج الإجمالي وصل إلى 4.21 مليون طن متري فقط قبل الطحن (3.3 مليون طن بعد الطحن) بمكافئ الحبوب، إذ إن الإنتاج الزراعي تعرض لعقبات قاسية بسبب نقص الأسمدة والوقود، وتدهور خصب التربة وبسبب العوامل الهيكلية.
   由于农业生产遭受到化肥和燃料短缺、土壤肥沃度衰退和结构性因素的严重掣肘，总生产量仅421万公吨谷物当量(未经碾磨。 经碾磨后为330万吨)。
2. كما توجد أيضاً إطلاقات من المنتجات نتيجة تعريضها للهواء وتآكلها وترسبها وتطايرها في نهاية عمرها الفعال أثناء عمليات التخلص منها أو إعادة تدويرها (التفكيك أو الطحن أو الخطوات الأخرى لمناولة النفايات كالنقل والتخزين على سبيل المثال).
   在产品寿命末期的处置或再循环作业过程中（比如拆卸、粉碎或其他废物处理方式、运输和储存），也可能由于风化、磨损、浸滤和挥发作用而发生此种化学品的释放。
3. ومما يعود بالنفع بصورة خاصة التكنولوجيا الوسيطة الأقل تكلفة التي تؤكد على استخدام الموارد المحلية ويمكن أن ينجم عنها أثر مباشر بالنسبة للفقر الذي تعانيه المرأة حاليا. ومن ذلك مثلا أساليب التخزين المنخفضة التكاليف للحبوب لمنع الآفات وآلات الطحن التي تعمل باليد ومواقد الطهي الشمسية.
   那些既可突出地方资源特色、又能节省妇女劳作时间，成本较低的中间技术特别有用，例如低成本的防虫储粮方法，手操作磨面机，太阳能灶，等等。
4. (د) تطوير معدات لقطاع تجهيز المواد الغذائية الزراعية وصناعة البناء، بما في ذلك معدات لإنتاج الرقائق العريضة من البوليثيلين (المتعدّد الإثيلين)، ومعدات لتركيب مواد العزل الحراري المصنوعة من المكوّنات الرِّغوية المتعدّدة اليوريثين (البوليورثين)، ونظم التسخين للمكابس المفلكنة ومكائن الطحن العاملة بالهواء المضغوط؛
   (d) 为农粮加工部门和建筑业开发设备，包括宽幅聚乙烯薄膜生产设备、用聚氨基甲酸乙脂泡沫塑料合成物制成的隔热安装设备、加压硫化机和风动粉碎机的加热系统；
5. فيمكن مثلاً النهوض بالإنتاجية الزراعية (أي من خلال الري)، ويمكن إضافة قيمة إلى الأنشطة الإنتاجية الحالية (مثل الطحن والتجهيز والتبريد وتحضير المنتجات الغذائية)، كما يمكن تنمية مصادر جديدة للدخل (مثل صناعة الطوب والحياكة والنجارة وتصنيع الحرف اليدوية).
   例如，农业生产力能提高(即，通过灌溉)，现有的生产活动能增值(如，研磨、谷类加工、冷冻和食品加工)，并能开发新的收入来源(如，制砖、缝纫、细木工和制作手工艺品)。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (د) تطوير معدات لقطاع تجهيز المواد الغذائية الزراعية وصناعة البناء، بما في ذلك معدات لإنتاج الرقائق العريضة من البوليثيلين (المتعدّد الإثيلين)، ومعدات لتركيب مواد العزل الحراري المصنوعة من المكوّنات الرِّغوية المتعدّدة اليوريثين (البوليورثين)، ونظم التسخين للمكابس المفلكنة ومكائن الطحن العاملة بالهواء المضغوط؛
   (d) 为农用工业部门和建筑行业的加工分部门开发机械和设备，其中包括生产宽带聚乙烯胶卷以聚氨酯泡沫组合材料为基础的隔热设备、加压硫化机的加热系统以及气动磨光机；
7. وهذا الإطار الذي يوصف بأنه " خردة " لا ينطوي على الشروط التقنية اللازمة لإعادة التجديد إلا أنه يمكن استرداد مواده من خلال التقطيع أو التمزيق أو الطحن للاستخدام في العديد من التطبيقات الأخرى مثل الأحذية، والسطوح الرياضية والسجاد ونحو ذلك.
   一个轮胎被归类为 " 报废 " 并不表示在技术上一定符合翻新的条件，但是其材料可以被切割、切碎来加以回收或在各种用途中打底和使用，如鞋类、运动场地表面材质、地毯等。
更多例句：  上一页