الصيادون造句
例句与造句
- إنشاء مجموعات الدفاع الذاتي وتوزيع الأسلحة على المدنيين والأحزاب السياسية أو المتمردون أو الصيادون المخالفون؛
政党、叛军或非法捕猎者设立自卫群体和向平民分发武器; - ويشكل إطلاق طلقة تحذير خياراً أخيراً يُستخدم فقط عندما يرفض الصيادون مغادرة مياه إسرائيل الإقليمية.
开枪警告仅仅是渔民拒绝离开以色列领水时采用的最后手段。 - بمن فيهم الصيادون الموجودون ضمن الحدود المفروضة().
仍然几乎每天都有关于向渔民开枪(示警)的报告，包括在允许捕鱼的区域内。 - ولم ينفك الصيادون الحرفيون يجمعون بعض الأسماك غير المرغوب فيها، ولكن القدر الأكبر منها يلقى في البحر.
这种无用的鱼部分被手工作业渔民收集，但大部分被丢弃在海里。 - إذ يواجه الصيادون التعساء في البلدان النامية احتمال نضوب موارد الصيد إلا قليلا منها.
发展中国家贫穷的渔民仅使用少量海洋资源，却面临渔业资源枯竭的前景。 - الادعاءات المتعلقة باكتشاف جثث في " أعالي البحار " وجثث انتشلها ودفنها الصيادون
A. 关于在 " 公海 " 上发现尸体以及渔民 - وأبرزت عدة وفود الصعوبات التي يلاقيها الصيادون على نطاق ضيق من حيث الوصول إلى مناطق الصيد في أعالي البحار.
多个代表团重点指出，小规模渔业渔民难以进入公海渔场进行作业。 - فعلى سبيل المثال، دُعي الصيادون في لاتفيا إلى إبلاغ الدائرة البيئية الحكومية عن الذخائر الكيميائية المغرقة التي يجري اصطيادها.
例如，拉脱维亚请渔民向国家环境局报告其捕获倾弃的化学弹药的情况。 - الشباك الجرافة التي تستخدم في الأعماق المتوسطة، ويمكن أن تتراوح بين المعدات الصغيرة التي يجرها الصيادون الحرفيون والشباك الجرافة التي يصل ارتفاعها إلى 100 متر.
中层拖网包括个体渔民使用的小拖网，也有100米高的大拖网。 - وغالباً ما يملك الصيادون الكفافيون مصائدهم ملكية جماعية، لها قواعد سلوك خاصة بها، وهي غير رسمية، ومحلية، وغير مكتوبة.
自给性渔业通常属于共同财产，行为守则具有非正式、地方性和不成文的特点。 - وفضلا عن ذلك، يمكن أن تظل معدات الصيد المفقودة أو المتروكة فخا للأسماك لمدة طويلة بحيث لا يسيطر الصيادون على ذلك.
此外，丢失或遗弃的渔具可能在没有渔民控制的情况下继续长时间捕获鱼类。 - ولكن في أغلب الحالات، كان الصيادون يسارعون إلى مغادرة المنطقة لدى وصول اليونيفيل أو الجيش اللبناني.
不过，在大多数情况下，猎人们在联黎部队或黎巴嫩武装部队到达时，会迅速离开现场。 - فحالات الاحتجاز العديدة التي يتعرض لها الصيادون الفلسطينيون على يد إسرائيل في عرض البحر، تبرهن على وجود أساليب أخرى لإنفاذ القانون.
如以色列多次在海上拘留巴勒斯坦渔民所示，还可以有其他强制执行方法可用。 - وهذا يثير السؤال الهام عما إذا كان الصيادون أو وكلائهم، يستوردون بنادق صيد انتهاكا للحظر المفروض على الأسلحة.
这就提出了一个重要的问题，即这些运动者或其代理人是否违反武器禁运进口了猎枪。 - وقال الصيادون جازمين، جواباً على ما إذا كان هذان الرأسان قد التهمتهما الأسماك، إن الأسماك تبقي على الرأس دون الأعضاء.
当问渔民这些人头是否会被鱼吃掉了时，他们肯定地说，鱼不吃人头，只啃手和腿。