الصبغة造句
例句与造句
- وسوف تواصل دعمها لإضفاء الصبغة العالمية على الاتفاقية.
它将继续支持《公约》的普遍加入。 - إضفاء الصبغة العالمية على البروتوكول الثاني المعدل
二. 普遍加入经修正后的第二号议定书 - وإذ تشير أيضا إلى الصبغة الدولية وغير التجارية للمنظمة،
又回顾本组织的国际和非商业特性， - إضفاء الصبغة المؤسسية على وسائلها لضمان المشاركة الفعالة؛
将其手段制度化以便促进有效的参与； - إضفاء الصبغة الشرعية (القانونية) على الدخل المحصّل عليه بصورة غير قانونية
第190条. 非法收入合法化。 - إضفاء الصبغة العالمية على البروتوكول
A. 普遍加入 - (د) إضفاء الصبغة الشرعية على الشريكين المقيمين معاً لأكثر من 5 سنوات.
同居5年以上的伴侣合法化。 - فإدارة التحقيقات الجنائية تحقق في الجرائم الخطيرة ذات الصبغة العامة.
刑事调查局将调查一般的严重犯罪。 - 4- ثقافة جامدة وأحادية ولا سياسية؟ نزع الصبغة الأسطورية عن الثقافة
一成不变、铁板一块、不涉政治？ - إضفاء الصبغة المؤسسية على ثقافة الإدارة القائمة على النتائج والإبلاغ والتقييم
成果管理、报告和评价文化制度化 - وينبغي تعزيز المساءلة أمام الجهات المستفيدة وإضفاء الصبغة المؤسسية عليها.
受惠社区的问责制应予加强，并制度化。 - ويهدف اقتراحه الحالي إلى إضفاء الصبغة الرسمية على هذا الترتيب.
他目前的提案是为了最后敲定这一安排。 - إضفاء الصبغة المؤسسية على ثقافة الإدارة القائمة على النتائج والإبلاغ والتقييم
B. 成果管理、报告和评价文化制度化 - الترتيبات المتعلقة بالمؤتمرات أو الاجتماعات ذات الصبغة التقنية أو المشاركة فيها.
(c) 会议：安排或参加技术性的会议。 - (ج) يوجد بلدان آخران في طور وضع الصبغة النهائية لبرامج عملهما الوطنية؛
又有两个国家将要完成国家行动方案；