الشهداء造句
例句与造句
- (أ) قانون حقوق وامتيازات الأشخاص ذوي الإعاقة وأسر الشهداء في عام 2010؛
2010年《残疾人和烈士家属权利和特权法》； - فلا يكاد يمر يوم دون سقوط المزيد من الشهداء الفلسطينيين الذين تجاوزوا المائة.
没有一天不出现殉难者；其人数已超过100人。 - غير أن مرفق هذه الرسالة يتضمن أسماء الشهداء الذين أمكن تحديد هويتهم حتى الآن.
本函附件列出了迄今已确定身份的烈士的姓名。 - وترد في مرفق هذه الرسالة قائمة بأسماء الشهداء الذين تم التعرف على هوياتهم (انظر المرفق).
已确定的殉难者名单列入本函附件（见附件）。 - غير أن مرفق هذه الرسالة يتضمن أسماء الشهداء الذين أمكن تحديد هويتهم حتى الآن.
然而，本函附件列出了已经确定身份的烈士的姓名。 - وقد راح ضحية هذا الاستخدام غير المشروع للقوة ضد العراق مئات الشهداء وآلاف الجرحى.
对伊拉克非法使用武力导致数百人死亡，几千人受伤。 - غير أن مرفق هذه الرسالة يتضمن أسماء الشهداء الذين أمكن تحديد هويتهم حتى الآن.
本函的附件内列出到目前为止已经确定身份的烈士姓名。 - وسننقل إليكم أسماء الشهداء الفلسطينيين الآخرين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية بمجرد تحديد هويتهم.
占领军打死的其他巴勒斯坦人身份确定后，将予以报告。 - وأعلنا أيضا عن تأجيل خطط إعادة فتح جزء من شارع الشهداء للفلسطينيين.
他们还宣布,推迟向巴勒斯坦人部分开放Shuhda街的计划。 - ومن المﻻئم أن يقوم المجتمع الدولي بإهداء تقديره اﻷبدي لهؤﻻء الشهداء في سبيل السﻻمة واﻷمن والحرية.
国际社会理当永远缅怀这些和平、安全和自由的扞卫者。 - غير أن مرفق هذه الرسالة يتضمن أسماء الشهداء الذين جرى التعرف على هويتهم.
然而，本函的附件列出了迄今为止已经确定身份的烈士的姓名。 - وستواصل البعثة دعم وزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين لتعزيز قدراتها في مجال الطب الشرعي.
支助团将继续支持殉难和失踪人员家属援助部加强法证能力。 - وكانت لجنة من هذا القبيل قائمة قبل إنشاء وزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين.
这样一个委员会在烈士和失踪者家庭事务部创建之前就建立了。 - أسماء الشهداء الذين قتلوا على أيدي قوات الأمن الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس
在巴勒斯坦被占领土、包括耶路撒冷被以色列治安部队杀害的 - وأرفق أيضا لائحة بأسماء الشهداء والجرحى والأضرار المادية الهامة.
这些侵略行径所造成的人员伤亡和物质损失情况也在清单中列出(见附件)。