السنية造句
例句与造句
- والنهج الواحدي الذي تنهجه الدولة إزاء الإسلام يؤدي أيضا في أوساط الأغلبية السنية إلى شكوك وعمليات تمييز ضد العلويين الذين يظهرون خصوصيتهم الدينية.
国家对伊斯兰教采取的一元化做法，使逊尼派多数内部对表现其宗教特点的阿里派产生了猜忌与歧视。 - 138- ويُقال إن الكنيسة الروسية الأرثوذوكسية والطوائف السنية معترف بها قانوناً أما الطوائف الأخرى ولا سيما الأقليات الدينية فإن السلطات ترفض تسجيلها.
俄罗斯东正教会和逊尼派社区得到法律上的认可，而当局明显拒绝对其它社区，尤其是宗教少数群体进行登记。 - ولأسباب تتصل بالسياسة والسلامة، لا تتمكن أعداد كبيرة من القيادات السياسية والدينية السنية من المشاركة في المفاوضات والمشاورات في بغداد وتلتمس اللجوء في عمان.
由于政治和安全原因，很大一部分逊尼派宗教和政治领导人无法在巴格达参与谈判和协商，而在安曼躲避。 - ويتم سنوياً جمع بيانات إحصائية عن الاشتراك في التدريبات فيما يتعلق بتردد المراحل السنية وإجراءات دائرة الرياضة للجميع، والانضمام إلى الاتحادات والجمعيات الرياضية المعترف بها.
每年开展统计数据的收集工作，数据涉及训练班、全民体育科的活动，加入知名体育联合会和协会的情况。 - وأدى تنفيذ الخطة إلى إلقاء القبض على العشرات من المقاتلين وقادة المحاور في طرابلس من الطائفتين السنية والعلوية في المدينة، وتفكيك مواقع إطلاق النار وحواجز التفتيش التي أقامتها المليشيات.
该计划的实施导致逊尼派和阿拉维派数十名士兵和帮派头目被逮捕，民兵建立的发射阵地和检查站被拆除。 - وبالإضافة إلى ذلك، كان متوسط المرتبات الشهرية للمديرات في عام 1995 أدنى من متوسط المرتبات الشهرية للمديرين (وفي حالات كثيرة أدنى بكثير) في مختلف الفئات السنية والتعليمية.
此外，1995年，各个年龄段和教育层次的女性管理人员，其平均月薪低于（许多情形下远远低于）男性管理人员。 - 2-1 كان صاحب البلاغ يعيش في لاهور في مقاطعة البنجاب التي هي معقل للجماعة السنية الطائفية المعروفة باسم جيش الصحابة في باكستان.
1 来文提交人居住在旁遮普省的拉合尔，该地为逊尼派组织 " 先知卫士之友 " 的大本营。 - وجماعة لشكر جانغفي (QE.L.96.03)، هي الفرع المسلح من الجماعة الطائفية السنية الديوباندية فرسان الصحابة، باكستان.
拉什卡-金格维组织(QE.L.96.03)是逊尼Deobandi教派团体Sipah-i-Sahaba Pakistan的一个武装分支。 - وتزعم دولة العراق الإسلامية أنها أقامت دولة إسلامية مؤقتة في العراق وأنها وحدت الجماعات السنية المتمردة التي تسعى لغايات مماثلة لغاية تنظيم القاعدة في العراق.
伊拉克伊斯兰国声称在伊拉克建立了一个临时的伊斯兰国家，声称已将逊尼派叛乱团体团结起来，其目标类似于伊拉克基地组织的目标。 - تتألف مجالس الصحوة (المعروفة أيضا باسم " أبناء العراق " ) من القبائل السنية التي انشقت قياداتها عن تنظيم القاعدة في العراق في عام 2005.
觉醒会(又称 " 伊拉克之子 " )由逊尼派部落组成，其领导人于2005年脱离伊拉克基地组织。 - وفي طرابلس، تكررت أعمال العنف خلال الفترة المشمولة بالتقرير بين منطقتي باب التبانة السنية وجبل محسن العلوية المجاورة.
在本报告所述期间，的黎波里以逊尼派为主的Bab al-Tabbaneh社区与毗邻的阿拉维派Jabel Mohsen社区之间经常发生暴力事件。 - فتنظيم " جيش الصحابة " هو من أخطر وأكثر التنظيمات السنية تشدداً في باكستان، ولا تملك السلطات الباكستانية أي سلطة عليه، وقد سبق لهذا التنظيم أن أساء معاملة صاحب البلاغ.
Sipah-e-Sahaba是巴基斯坦最危险的逊尼派激进组织之一，不受巴基斯坦当局的控制，过去还曾经虐待过提交人。 - وفي إطار أنشطتها الرامية إلى بناء الثقة بين السكان المحليين، واصلت اليونيفيل تقديم الخدمات المجتمعية مثل الخدمات السنية والطبية والبيطرية والمساعدة التعليمية، وتنفيذ المشاريع السريعة الأثر.
联黎部队继续提供医疗、牙科、兽医和教育援助等社会服务，并且实施了速效项目，将此作为其在当地民众中开展信心建设活动的一部分。 - وعلى ضوء التطورات الهامة في السياق المحلي، من الحيوي الاتصال بالجهات الفاعلة السياسية المحلية، بما فيها مجلس الصحوة، ورصد الديناميات السياسية في الأجزاء ذات الأغلبية السنية من العراق.
鉴于当地事态的重大发展，至关重要的一点是必须与包括觉醒会在内的当地政治行为体建立联系，并跟踪以逊尼派为主的伊拉克部分地区的政治动态。 - ففي حين ظل بعض أفراد المجتمعات المحلية العربية والتركمانية السنية على توجسهم من التصدي لمعالجة مسألة المناطق المتنازع عليها في هذا الوقت، اختارت الأحزاب السياسية الشيعية ألا تتناول المسألة علنا بالتعليق حتى الآن.
逊尼派阿拉伯人和土库曼人社区的某些成员仍然对在这个时候处理争议地区问题持怀疑态度，而什叶派各政党迄今的选择是不公开发表评论。