السماسرة造句
例句与造句
- وحتى الآن، حصل زهاء العشرة من السماسرة على رخصة عمل.
截止目前,已有10多名经纪人获准营业。 - ويوجد مقر جميع السماسرة في دبي، بالإمارات العربية المتحدة.
经纪人一贯以阿拉伯联合酋长国迪拜为基地。 - كما يشترط على السماسرة أن يبيعوا فقط للتجار المرخص لهم.
中间商只能把钻石卖给持有许可证的经销商。 - ويستطيع عمال المناجم بيع الماس إلى السماسرة أو التجار المرخص لهم.
采矿者可将钻石出售给持照中间商或交易商。 - 6-2 تسجيل السماسرة الدوليين الحاملين لجنسية الدولة، أيا كانت مواقعهم
2 登记本国国民中的国际经纪人,不论其身在何处 - ولقد أدت هذه الممارسات وكذلك دور السماسرة إلى ظهور أساليب جديدة في نقل النفايات.
这种承办和中间处理也生成着新的废物流。 - فاستخدام السماسرة الوسطاء واستغلال مناطق التجارة الحرة أمر شائع في هذا المضمار.
利用专业经纪人和自由贸易区在此方面颇为常见。 - وقد حمل ذلك السماسرة إلى البحث عن مناطق أكثر أمانا للسمسرة في ألماسها.
由于冲突的关系,交易商便寻求安全地区作业。 - وقد تبين من اﻻستعراض الذي أجري أن قسم التأمين يعتمد على السماسرة الخارجيين أكثر مما ينبغي.
审查显示,管理部过份倚重其外部经纪人。 - لكن معظم السماسرة يعملون فى شركات صغيرة فى البداية مثل ج.ت مارلين
但是几乎所有经纪人都是从 J. T. 马林这样的小公司开始的 - واستردت بشكل دوري المبالغ التي دفعتها من السماسرة لديها الذين قاموا بتحصيلها من شركات التأمين.
定期由经纪人向承保人收款,再偿付英航所付的款项。 - تقضي الدول الأطراف أيضا بأن يلتزم السماسرة بالتسجيل في بلدانهم الأصلية وفي بلدان إقامتهم.
缔约国还规定,经纪人必须在其原籍国和住所地国登记。 - وجميع السماسرة مطالبون بتسجيل أنفسهم لدى وزارة الدفاع.
所有中间商必须在国防部注册,未经授权的中间商不得进行中介活动。 - واشتكوا كلهم من أن السوق أصبح يسيطر عليها على نحو متزايد السماسرة غير الشرعيين ووكلاؤهم.
他们都抱怨说,市场日益被非法中间商及其代理把持。 - وينبغي أن يكون التسجيل والتوثيق محدودين بفترة زمنية معينة، بحيث يتوجب على السماسرة إعادة تقديم طلباتهم بصورة دورية؛
登记和发照都有时限,所以经纪人定期重新申请。