السعدي造句
例句与造句
- ومما يزيد من الشكوك في احتمال إجراء محاكمة عادلة أن أسامة محسن حسين السعدي وهو الأخ الأصغر، بعد أن أنهى مدة الحكم عليه.
两兄弟中的那个小的---- Osama Mohsen Hussein Al Saadi ----在刑满后未被释放这一事实进一步对公正审判的可能性提出了疑问。 - وكان القتلى هم يوسف صلاح السعدي (20 عاماً)، ومحمد فقهاء (23 عاماً) ورشاد العرابي (29 عاماً)، ونضال كستوني.
遇害者为：Yousef Saleh Assadi, 20岁，Mohammed Al Fukaha, 23岁，Rashad al Arabi, 29岁， Nidal Castoni。 - السعدي )اﻷردن(، وأوسكار سيفييه )بنما(، وديمترو شاوسو )رومانيا(، وعبد الستار غريسة )تونس(.
Govindasamy Pillay(毛里求斯)、Kenneth Osborne Rattray(牙买加)、Walid M. Sadi(约旦)和Philippe Texier(法国)。 - فقد رفع شفيق العيادي، وهو مواطن تونسي يقيم في دبلن واحدة من هاتين القضيتين، ورفع الأخرى فرج حسن السعدي وهو مواطن ليبي مسجون في المملكة المتحدة انتظارا لنتيجة إجراءات إبعاده.
一项诉讼是侨居都柏林的突尼斯国民Shafiq al-Ayadi提出的，另一个是关押在联合王国监狱、等待引渡程序结果的利比亚国民Faraj Hassan Al Saadi提出的。 - وبوشرت هذه العملية في إطار التعاون بين الشركتين وجامعة قادس، بمشاركة جامعة عبد المالك السعدي (المغرب) وجامعة ملقة (إسبانيا) والمعهد الوطني للتكنولوجيات الجوية الفضائية (إسبانيا)، والمعهد الهيدروغرافي البحري (إسبانيا).
这项作业是两家公司与加的斯大学合作发起的，参加作业的还有摩洛哥Abdelmalik Saadi大学、西班牙马拉加大学、西班牙国家航空航天技术研究所和西班牙海洋水文地理研究所。 - وفي الحالة الراهنة، من الواضح أن من حق أسامة محسن حسين السعدي ومحمد محسن حسين السعدي أن يطالبا بالتعويض بموجب المادة 9(5) من العهد، التي تنص على مبادئ عامة.
在本案中，很明显，Osama Mohsen Hussein Al Saadi和Mohamed Mohsen Hussein Al Saadi根据规定了总的原则的《公约》第9 (5)条有权索赔。 - وفي الحالة الراهنة، من الواضح أن من حق أسامة محسن حسين السعدي ومحمد محسن حسين السعدي أن يطالبا بالتعويض بموجب المادة 9(5) من العهد، التي تنص على مبادئ عامة.
在本案中，很明显，Osama Mohsen Hussein Al Saadi和Mohamed Mohsen Hussein Al Saadi根据规定了总的原则的《公约》第9 (5)条有权索赔。 - وأظهر قائد المجموعة() للسيد السعدي شيهوب صورة ابنه البكر سعيد شيهوب، الذي كان قد غادر المنزل منذ حوالي عام ونصف، وسأله عن مكان وجوده فأجاب السيد سعدي شيهوب بأنه لا يعلم.
指挥官 向Saadi Chihoub出示了他的大儿子Saïd Chihoub的照片。 Saïd Chihoub于一年半前离家，并询问Saïd在哪里。 Saadi Chihoub说他不知道。 - وأبرز قائد المجموعة() للسيد السعدي شيهوب صورة ابنه البكر سعيد شيهوب، الذي كان قد غادر المنزل منذ حوالي عام ونصف، وسأله عن مكان وجوده فأجاب السيد سعدي شيهوب بأنه لا يعلم.
指挥官 向Saadi Chihoub出示了他的大儿子Saïd Chihoub的照片。 Saïd Chihoub于一年半前离家，并询问Saïd在哪里。 Saadi Chihoub说他不知道。 - ومن المعروف أن السيد صالح قام في عدة مرات بتحويل أموال بمئات آلاف الدولارات من دمشق إلى الحسابات الشخصية لأعضاء منظمة الجهاد، مثل بسام السعدي المسؤول عن تمويل فرع المنظمة في جنين، الذي نفذ الهجوم في حيفا.
已经知道萨拉赫先生多次从大马士革向巴萨姆·萨迪等伊斯兰圣战组织干部的账户转移高达数十万美元的经费。 萨迪负责向伊斯兰圣战组织杰宁分部提供经费，而星期五在海法的袭击正是该分部所为。
更多例句： 上一页