السعدون造句
例句与造句
- قضية السعدون ومفضي ضد المملكة المتحدة، على سبيل المثال، فمن المناسب الاستنتاج أن تلك الإمكانية لا تحظى بالاعتراف عموما.
由于评注中列举的一些实例有争议，例如，Al-Saadoon和Mufdhi诉联合王国案，可断定这种可能性没有得到普遍承认。 - فقد كانت قضية السعدون ومفضي ضد المملكة المتحدة تتعلق بجواز قيام دولة طرف في الاتفاقية بتسليم شخص إلى دولة غير طرف في الاتفاقية حيث يواجه هذا الشخص خطرا حقيقيا للحكم عليه بالإعدام.
Al-Saadoon和Mufdhi诉联合王国一案涉及是否允许一缔约国将一人移交给此人确实有可被判处死刑的非缔约国。 - وفي قضية السعدون ومفضي ضد المملكة المتحدة، قدم الملتمسان أدلة على أن الشنق وسيلة إعدام غير فعالة وشديدة الإيلام إلى درجة أنها تمثل معاملة لاإنسانية ومهينة وتنتهك المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية(12).
在Al-Saadoon和Mufdhi诉联合王国案，呈请人提出证据说明绞刑是低效的和极其痛苦的杀戮方法，等同于不人道的和有辱人格的待遇，违反了《欧洲人权公约》第3条。 - وفي قضية السعدون ومفضي، أشارت المحكمة إلى أنها اعترفت من قبل، في ملاحظات القاضي وأقواله العابرة في قضية سورينغ ضد المملكة المتحدة لعام 1989، بأن الممارسة الراسخة داخل الدول الأعضاء يمكن أن ينشأ عنها تعديل للاتفاقية.
在Al-Saadoon和Mufdhi案件中，欧洲人权法院回顾，它曾在1989年Soering诉联合王国一案的附带意见中确认， 成员国的既定惯例可以导致《公约》被修订。