السبر造句
例句与造句
- • دراسة الطبقات الجوية العليا )٠٨-٠٥١ كيلومترا( وﻻسيما عمليات الغﻻف الجوي وتكوينه فوق خطوط العرض العليا باستخدام صواريخ السبر .
高层大气（80至150公里）的研究，特别是使用探空火箭在高纬度研究大气过程和构成。 - وقد أجرى عدة دراسات في ميدان قدرات وتطبيقات صواريخ السبر وحمولاتها وتجاربها وغير ذلك من المواضيع الأخرى ذات الصلة.
在探空火箭的能力和应用、有效载荷及其试验等相关课题方面，小组已经开展了几个研究项目。 - وقد تضمنت تقنيات السبر الإيجابي استخدام الأشعة السينية للتثبت من وجود عناصر ذات أرقام ذرية منخفضة في الرؤوس الحربية أو في مكوناتها.
外加源探询技术包括使用爱克斯射线辐射，确定弹头或其部件中是否存在低原子序数元素。 - ومع تطور برامج السواتل وبرامج السبر الصاروخية في التسعينيات، أصبحت بحوث علوم الفضاء أيضا أكثر نشاطا في جمهورية كوريا.
由于卫星和探空火箭方案在1990年代的演变，空间科学研究活动在大韩民国也变得更加积极。 - وتجري السويد أنشطة البحوث الفضائية في ايسرانج بالتعاون الدولي ، وتستخدم فيها اﻷجهزة اﻷرضية وصواريخ وبالونات السبر والسواتل .
在该基地的空间研究活动，一般是国际合作项目，使用地面仪器设备、探空火箭、气球和卫星来进行。 - ويستطيع العلماء استخدام صواريخ السبر التي تُطلق من سفالبارد لدراسة التفاعلات بين الرياح الشمسية والنتوء المغنطيسي القطبي قرب القطب الشمالي المغنطيسي.
科学家能够使用从斯瓦尔巴发射的探空火箭来研究太阳风与磁性北极附近极地磁性顶端之间的相互作用。 - ومواصلة لهذه الجهود ، يجري انشاء صاروخ السبر الثنائي المراحل والساتل الكوري المتعدد اﻷغراض ﻻطﻻقهما عامي ٧٩٩١ و ٩٩٩١ ، على التوالي .
由于进一步的努力，正在研制KSR和KOMPSAT两级，分别拟于1997年和1999年升空。 - وتجري السويد أنشطة البحوث الفضائية في ايسرانج بالتعاون الدولي ، وتستخدم فيها اﻷجهزة اﻷرضية وصواريخ ومناطيد وسواتل السبر .
欧洲探空火箭发射场的空间研究活动是与国际合作进行的，使用地面仪器设备、探空火箭、气球和卫星来进行。 - وقد حدد مصرف كيريباس موظفا لرصد التقيد بهذه السياسة، ويكون مسؤولا عن كفالة السبر الكافي والمستقل والاحتفاظ بالسجلات.
基里巴斯银行已指定一名工作人员监测遵守此项政策的情况，并负责确保进行充分、独立的测试和记录保存工作。 - (3) أن توزيع الجزر بين جمهورية بنن وجمهورية النيجر وفقا لخط السبر الأعمق حسبما جرى تحديده في تاريخ الحصول على الاستقلال، يُعتبر نهائيا.
⑶ 以独立日确定的最低测深线为根据决定的贝宁共和国和尼日尔共和国的岛屿分配将被视为无可更改。 - يتألف البرنامج السويدي للبحوث الفضائية من أنشطة البحوث اﻷساسية الممولة من القطاع العام ، التي تنطوي على استعمال صواريخ ومناطيد السبر والسواتل في اختباراتها .
瑞典空间研究方案包括由政府筹资的基础空间活动，这些活动利用探空火箭、气球和卫星进行试验。 - ضمت العسكريين - لتقديم الإغاثة وشق حُفر السبر ونقل المياه إلى مناطق العوز الشديد.
为了减轻痛苦，我们进行了一次大规模动员 -- -- 包括动员军队 -- -- 以提供救济、钻孔取水及向紧急需要的地方运水。 - • علوم المواد ، وخصوصا عمليات تجمد الفلزات ، وعمليات اﻻنتشار في الفلزات السائلة ونمو البلورات في ظروف الجاذبية الضئيلة باستخدام صواريخ السبر .
材料科学，特别是使用探空火箭研究微重力情况下金属的固体化过程、液体金属中的扩散过程和晶体生长。 - وكان اطﻻق مجموعة من السواتل العلمية الصغيرة ، وهي مجموعة سواتل كيتسات ، وصواريخ السبر من طراز KSR أول ما اضطلعت به جمهورية كوريا لتطوير أنشطة الفضاء .
大韩民国空间发展方面最先问世的是一系列小型科研卫星、KITSAT系列和KSR探空火箭。 - دأبت السويد على اطﻻق صواريخ ومناطيد السبر منذ عام ٢٦٩١ ، ثم أخذت تطلقها منذ عام ٨٦٩١ من قاعدة ايسرانج ، ومعظمها مشاريع تعاونية دولية .
瑞典探空火箭和气球发射自1962年以来不断进行，自1968年开始，从欧洲探空火箭发射场发射。