الزجاجي造句
例句与造句
- وقد تحطم اللوح الزجاجي لباب السفارة، ووقعت أضرار مادية أخرى كذلك.
门上的玻璃被砸碎，并造成其他物质损失。 - وتحقيقا لهذا الهدف تجري إعانة شبكة سفراء السقف الزجاجي ضمن جملة أمور.
为此，对玻璃天花板大使网络进行资助等。 - يمكننا أن نقدمَ لكم أيُّها السيداتُ والسادة سندريلا ذاتُ القدمِ المطابقِ لحذائنا الزجاجي
女士们先生们 玻璃靴子的主人灰姑娘隆重登场 - إنه يجلس هناك في قفصه الزجاجي ..وكأنه شبح
他像一个幽灵一样坐在自己的玻璃罩子里，而且还流着鼻涕 - إن لم يكن في قاعة المحكمة فإنه في مبنى الشرطة الزجاجي
如果他不是在司法大庆那[边辺]晃 那肯定就是去警局了 - اﻻجراءات الرامية الى ازالة السقف الزجاجي
采取行动取消 " 玻璃天花板 " - وهذا يمثل تقدما سارا آخر للمرأة لما يشبه اختراق السقف الزجاجي للترقي.
这标志着在众所周知的玻璃顶方面令人欢迎的又一突破。 - وبرغم التقدم المحرز مؤخرا، فإن " السقف الزجاجي " ما زال نسبيا بغير مساس.
尽管最近取得了一些进展,玻璃天花板仍然完好无损。 - (ج) إلغاء البلاط الزجاجي في الحمامات والاستعاضة عنه بالبلاط الخزفي العادي (0.4 مليون دولار)؛
(c) 盥洗室不用玻璃砖，改用普通瓷砖：40万美元； - 7-20 ومن الحقائق القائمة في هذا الصدد، مع هذا، صعوبة اختراق الحاجز الزجاجي غير المرئي.
20 但是，现实情况是，妇女很难打破无形的玻璃天花板。 - وسيحتاج الجدار الزجاجي إلى مزيد من المواد المانعة للتسرب وعامل لسد الشقوق إضافي وإلى استبدال أطر معدنية معينة؛
需要对玻璃墙再用密封剂和填嵌材料,某些金属框需要更换; - وكان الهدف تبيان إمكانية اختراق الجدار الزجاجي والقيمة (الاقتصادية) الإضافية لذلك وكيفية تحقيقه.
目的是展示玻璃墙可以打破、这样做的经济附加值是什么以及如何可以实现。 - ويمكن النظر أيضا إلى الفصل بين الجنسين في الخدمة المدنية على أنه دراسة لظاهرة السقف الزجاجي في سوق العمل.
公务员系统的性别分层也可视为劳动力市场玻璃天花板现象的个案研究。 - وفي صباح اليوم التالي، أصيبت السيارة بأضرار أخرى بسبب إلقاء أسمنت على غطاء محرك السيارة وحاجب الريح الزجاجي والنوافذ.
翌日上午又有人向车盖、挡风玻璃和车窗丢水泥砖，使车辆受到进一步的损坏。 - وتشمل استخدامات الترايكلورفون الذي تم اختبارها أثناء تقييم المخاطر استخدام الهيكل الدائم الذي يحمي النباتات (البيت الزجاجي مثلاً).
在风险评估中审查的敌百虫使用情况包括用于保护植物的永久性结构（如温室）。