الرتب الأخرى造句
例句与造句
- وسيتم تنفيذ البرامج للموظفين في الرتب الأخرى على مدى الـ 18 شهرا المقبلة بأسلوب تدريجي وعلى مراحل حسب الرتبة.
其他职等员工的方案将在未来18个月逐步、分阶段、按职等展开。 - ويتصل النمو البالغ 500 73 دولار بإعادة تصنيف وظيفة من فئة الخدمات العامة من الرتب الأخرى إلى الرتبة الرئيسية.
增加73 500美元将用于把一名一般事务员额从其他职等改叙为特等。 - مطلوب وظيفتان لتعزيز شعبة الخدمات التشغيلية (وظيفة برتبة ف-4 ووظيفة من فئة الخدمات العامة " الرتب الأخرى " ).
为加强业务司而请设两个员额（1个P-4和1个一般事务（其他职等））。 - الرتب الأخرى للمساعدة في مواجهة الزيادة الكبيرة في عبء العمل المتصل اتصالا مباشرا بعمليات حفظ السلام.
另需一名一般事务其他职等员额来协助处理与维持和平行动直接有关的工作量的增加。 - وتراوح تمثيل المرأة في الرتب الأخرى من نسبة منخفضة قدرها 14.3 في الرتبة م-7 إلى 39.5 في الرتبة م-3.
其他职等的任职比例从L-7职等较低的14.3％到L-3职等的39.5％。 - 2 عندمـا استلم مهامه، ونظر في مواصفات الوظائف من الرتب الأخرى لحظة وضعها والإعلان عنها.
新的副秘书长已经审查了D-2员额处理职务的职务说明，并且审查了后来拟订的一些职务说明。 - الرتب الأخرى لدائرة الأعمال المتعلقة بالألغام في الأمم المتحدة.
a 自2004年1月1日起，核准用预算外经费为排雷处增设1个P-4员额和1个一般事务（其他职等）员额。 - وتراوحت نسب تمثيل المرأة على مستوى الرتب الأخرى من صفر في المائة على مستوى الرتبة م-7 إلى 35 في المائة على مستوى الرتبة م-3.
其他职等的任职比例从L-7职等较低的0.0%到L-3职等的35%不等。 - وفي الوقت الراهن، يتلقى قسم التأمين الصحي والتأمين على الحياة الدعم بالاعتماد على 3 وظائف من فئة الخدمات العامة - الرتب الأخرى ممولة من حساب الدعم.
目前，健康和人寿保险科设有3个由支助账户供资的一般事务(其他职等)员额。 - الرتب الأخرى إلى وحدة التحقيقات في فيينا لتعزيز القدرة على أداء مهام التحقيق هناك.
在这些员额中，要求将1个P-5和1个一般事务其他职等员额调至维也纳调查股，以加强该处进行调查工作的能力。 - وباستثناء وظائف الرتبة م-2 (241 وظيفة) ظلت النسبة المئوية للنساء في جميع الرتب الأخرى أقل من نسبة 50 في المائة المستهدفة.
6 L-2职等(总共241名工作人员)除外，其他所有职等妇女所占百分比均依然低于50%的目标。 - وذكرت الحكومة أيضا أنها اتخذت إجراءات عقابية ضد ما مجموعه 108 ضباط في الجيش وغيرهم من ذوي الرتب الأخرى الذين كان لهم ضلع في عمليات التجنيد المخالفة للنظام.
政府还报告说对共计108名参与不正当征聘程序的军官及其他等级士兵采取了惩罚行动。 - الرتب الأخرى تقدر تكاليفها بنفس المعدلات في ما يتعلق بالرواتب والتكاليف العامة للموظفين.
这2个员额的改叙将不产生预算所涉问题，因为所有外勤 -- -- 其他职等员额都以同样费率估算薪金和一般工作人员费用。 - وبناء عليه انخفضت بمقدار 7.5 في المائة في جميع الرتب الأخرى نسبة النساء اللائي جرى تعيينهن خلال الفترة المشمولة بالتقرير من 40.7 في المائة إلى 33.2 في المائة.
因此，本期内秘书处各个职等任用的妇女比例下降了7.5%，从40.7%降至33.2%。 - ويتراوح تمثيل المرأة في الرتب الأخرى من نسبة منخفضة قدرها 40 و 39.1 في المائة في الرتبتين ف-5 وف-4 إلى نسبة 42.6 في المائة في الرتبة ف-3.
其他职等的妇女任职比例从P-5职等的40％和P-4职等的39.1％到P-3职等的42.6％。