الدفن造句
例句与造句
- (ج) المساعدة المالية للانتقال والسكن؛ والمساعدة المالية لتغطية نفقات الدفن
转院和住院的经济援助 丧葬费用的经济援助 - مقارنة تنبؤات اﻻنتشار الخاصة بمدار الدفن المتزامن مع اﻷرض الزمن )بالسنوات(
图2:由摄动引起的轨道改变情况(上)和 - 13- التفتيش بانتظام على مواقع الدفن وتدريب العاملين بها.
13.规定进行定期的填埋场检查和员工培训。 - بلا علامة, بلا احتفال الدفن المعتاد للإرهابي و الخائن
没有标记 没有仪式 按对恐怖分子和叛徒的规格埋葬 - خدمات الدفن (معهد الضمان والخدمات الاجتماعية للعاملين في الدولة)
丧葬服务(国家劳动者社会服务和社会保障协会) - 352- وتمنح منحة لمصاريف الدفن بمبلغ لا يقل عن 20 ضعفاً للحد الأدنى للأجر.
支付不少于最低工资20倍的丧葬补助金。 - ويجب تحديد هويات جميع الضحايا، وهم يستحقون الدفن الكريم.
必须确认所有被害人的身份,给予他们应得的体面安葬。 - 68- وثمة خطوة هامة تتمثل في تحديد مواقع الدفن والمحافظة عليها ورسم الخرائط المتعلقة بها.
一个重要步骤是认定、测量和保护埋葬场地。 - الدفن هنا في الكنيسة ذات التصميم الدائري كان تقريباً على نفس القدر من الأفضلية للدفن في القدس
葬在这座圆形教堂里 就彷佛葬在耶路撒冷。 - وفي بعض تلك البلدان، لم تكن الجثة تُسلّم إلى الأسرة ويظل مكان الدفن سريا.
在其中一些国家,不归还尸体并且掩埋地点保密。 - 70- وينبغي أيضا فرض عقوبات جنائية على عدم احترام مواقع الدفن وتدنيس المقابر.
对不尊重墓地和亵渎坟墓的行为也应当规定刑事制裁。 - ووفقا للقانون، لم يكن يعلن عن مكان الدفن في الحالات التي تشمل عقوبة الإعدام.
根据法律规定,死刑案件的尸体埋葬地点不予公布。 - وراقب سير عملية الدفن أيضاً عدة رجال من الشرطة ومن مديرية الاستخبارات والأمن.
大量情报部人员和警察还一直监视着葬礼的进展情况。 - وهناك بعض عدم اليقين في الصلة بين عمق الدفن واحتمال العثور على صنف الذخيرة.
埋深与弹药被发现的概率之间的关系有一些不确定性。 - وقد أمكن للمقرر الخاص أن يطّلع على صور الموتى وشهادات الدفن بالرجوع إلى السجل الذي تمسكه المرمدة.
登记的照片和丧葬证书也提供给了特别报告员。