الخلقية造句
例句与造句
- (ب) ويمكن أن تتخذ تدابير لمنع الحمل بالنسبة للأشخاص ذوي الاختلالات العقلية الخلقية أو التشوّهات أو العاهات العقلية.
对有遗传性精神疾病或弱智者，可采取措施防止受孕。 - وقد ارتقى هذا البرنامج بالوقاية من الأمراض الخلقية والوراثية وعلاجها الى مستوى جديد من النوعية.
这就把先天性疾病和遗传病的预防和治疗提高到了质量新高度。 - والإرهاب ظاهرة خطيرة لا يمكن الدفاع عنها من الوجهة الخلقية ويجب استئصالها " .
恐怖主义是违背道义的危险现象，应予铲除 " 。 - ويعزى 52 في المائة من وفيات الرضع إلى التشوهات الخلقية وانخفاض الوزن عند الولادة والخداج.
先天畸形、出生体重不足和早产，是52％以上婴儿死亡的原因。 - كما ظهرت أشكال كثيرة أخرى من السرطان إضافة إلى التشوهات الخلقية المروعة وغير المألوفة لﻷجنة.
出现了许多其他形式的癌症,此外还有可怕的、未见过的胎儿畸形。 - والبرنامج الوطني لفحص الإصابات الخلقية بالغدة الدرقية بين حديثي الولادة يغطي أكثر من 90 في المائة من الحالات.
全国新生儿先天性甲状腺功能低下筛查方案已覆盖90%以上。 - والأسباب الرئيسية للإجهاض هي موت الجنين في الرحم ومجموعة الفيروسات النفاسية، وحالات العيوب الخلقية وحالات العدوى.
堕胎的主要原因是胎儿在子宫内死亡、RVP、胎儿发育异常和感染。 - تتعلق الأسباب الرئيسية لوفيات الأطفال والأطفال الرضع بإصابات الولادة والولادة المتعسرة والعيوب الخلقية (الجدول 12-9).
婴幼儿的死亡原因主要与分娩损伤、难产和先天畸形有关（表12.9）。 - وكانت الانحرافات أو الاختلالات الكروموسمية سببا فيما نسبته 5.54 في المائة من جميع التشوهات الخلقية في عام 2003.
2003年，在所有先天性异常病例中，染色体异常占5.54%。 - وهكذا يبدو أن الرضوض الولادية والخداج والتشوهات الخلقية هي الأسباب الأساسية لوفيات الولدان.
因此，出生过程中造成的创伤、流产以及先天畸形是导致新生儿死亡的主要原因。 - وتوجد برابطة المشتغلين بالمهن الطبية لجنة أخلاقية متخصصة، وهي مسؤولة عن التنمية الخلقية والإدارة التشغيلية.
医疗从业人员协会有专门的道德建设委员会负责会员的道德建设与操行管理。 - إن هدفنا الأسمى هو أن نترك للأجيال التي ستخلفنا كوكبا يرتقي إلى مستوى التطلعات الخلقية والفكرية للإنسان.
我们最为重要的目标是留给后代一个能够实现人类道德和智慧理想的星球。 - وقالت إن استمرار وجود النظام العسكري يتم بمساعدة أجهزة انتخابية منافية لجميع المعايير الخلقية والمعنوية.
借助违背任何伦理和道德规范的骗人的选举把戏，殖民主义制度依然没有改变。 - وتنص المادة ٨ من اﻻتفاقية أيضا على أن أعضاء اللجنة خبراء من ذوي الخصال الخلقية الرفيعة المشهود لهم بالتجرد.
《公约》第8条还规定委员会成员应是德高望重、公认不偏不倚的专家。 - وكثير من المركبات التي أطلقت في هذه الحوادث الكيميائية يمكن أن تسبب السرطان، واﻹجهاض، والعيوب الخلقية في المواليد .
这些化学品事故释放出来的许多化合物都可能引起癌症、流产和先天缺陷。