الخلوات造句
例句与造句
- ويجرى تقاسم التكاليف في ما يتعلق بالأنشطة المشتركة الموجهة نحو البرمجة (كعمليات التقييم وتنظيم الخلوات تحضيرا لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، وإطلاق الدعوة المشتركة، والاتصال).
费用分摊安排适用于联合方案拟订活动(联合国发展援助框架拟订工作评估和务虚会、联合宣传和倡导等)。 - وتتيح تلك الخلوات للرؤساء التنفيذيين لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة اﻻشتراك في حوار مفتوح ﻻ قيد عليه بشأن المسائل العالمية والمسائل اﻷخرى التي تواجهها منظومة اﻻمم المتحدة.
这使得联合国系统各组织的行政首长得以参加就联合国系统面临的全球问题和其他问题举行的自由交流的公开对话。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، نظمت الكلية ونفذت 18 خلوة من هذا القبيل لأفرقة الأمم المتحدة القطرية في جميع أنحاء العالم. وقد حضر تلك الخلوات أكثر من 600 مشارك.
在本报告所述期间，职员学院为世界各地的联合国国家工作队组织并举办了18个这样的务虚会，600多人参加。 - وأدت تلك الخلوات أيضا إلى الشروع في وضع مصفوفة نتائج إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية مصحوبة بتعريف واضح للإجراءات التي تعالج الأولويات الوطنية على مستوى النتائج والنواتج.
这些务虚会的结果是初步制定了联合国发展援助框架的 " 成果总表 " ，其中根据国家的优先事项，明确界定了成果和产出一级的措施。