الحمأة造句
例句与造句
- فإذا كان قد تم استخدام زيت الوقود رقم 6، فيمكن التخلص من الحمأة كوقود في قمائن الإسمنت.
如果使用了6号燃油，则可作为燃料在水泥窑中处理所生成的废渣。 - وقد لوحظ أيضاً تغير معدل المتجانسات في الحمأة مقارنة به في الصيغات التجارية (نوثْ 2007).
还观察了商用制剂在污泥中的同系物比率（Knoth，2007年）。 - وفي معالجة المياه المستعملة، توجد أيضا بدائل أقل تكلفة من عملية الحمأة المنشّطة وبنفس فعاليتها.
至于废水处理，也有价廉但却有效的其他办法取代活性污泥标准处理程序。 - وتُقِدم دراسات أُجريت على الحمأة والتربة المزيد من الأدلة على مقاومة تحلل الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209.
对淤泥和土壤的研究提供了关于BDE-209的持久性的进一步证据。 - 20- تبخير، أو غسل أو غمر التربة أو الحمأة الملوثة بالماء لإزالة الزئبق. الهدف الاستراتيجي
20．对受污染的土壤或污泥进行蒸发、洗涤或冲洗，把汞分离出来再作处理。 - ويجب التخلص من الحمأة ومياه المجارير بطريقة سليمة من أجل تجنب الآثار السلبية التي تنعكس على جودة المياه وصحة الإنسان؛
污泥和污水必须适当地处理，以避免对水质和人体健康造成不良影响； - 62- ومناطق التلوث بالنفط الجاف تتألف بصورة رئيسية من قِشَر رقيقة من المواد الشديدة التلوث لكن دون الطبقات أو الحمأة النفطية الرطبة.
干污染地区也主要严重污染物质形成的薄壳，但没有湿油层或淤积物。 - وإذا تم استخدام زيوت أكثر تكريراً، فيمكن إزالتها من الحمأة بواسطة الفصل بالثقل أو بالطرد المركزي.
如果使用的是精炼度高的油，则可通过重心或离心分离方式将之从废渣中分离出去。 - (ب) الحمأة المنشطة المتكيفة (بما في ذلك مواد التربة والرواسب المضافة) في كل من حالات التعرض الهوائي والتعرض في القوارير المغلقة
(b) 置于有氧环境和密封瓶内的驯化活性污泥（含添加土壤和沉积物的物质） - 7- ويلزم خلال العمليات أن تنظف برك التبخير بصورة منتظمة من الحمأة المترسبة في البرك التي يسببها مجموع الجوامد المذابة والجزيئات المحمولة بالرياح.
在作业期间，需要定期清理蒸发池中沉积的TDS和风刮的灰尘造成的淤泥。 - وبافتراض أن الحمأة تحتوي 80٪ من المواد العضوية وأن 2٪ منها تتحلل كل سنة، فإن متوسط المحتوي بحسب الميزات يبلغ 15٪.
假定污泥每年含有80%有机物和2%分解有机物，则平均有机物含量为15%。 - وإذا كان قد تم استخدام زيت أكثر تكريرا، فيمكن إزالته من الحمأة بواسطة الفصل بالثقل أو بالطرد المركزي.
随后便可重新使用这些油，而其余废渣则可在进一步处理后用作中和剂或以土地填埋方式加以处置。 - ومن شأن عدم التعامل مع مسألة تفريغ الحمأة أو التخلص منها أو معالجتها أن يضع المكاسب التي تتحقق من زيادة نطاق التغطية بالمرافق الصحية في مهب الريح.()
如果不清除、处置和处理粪便污泥，就可能损害扩大环境卫生覆盖面带来的益处。 - وبعد تفريغ حُفَر المراحيض أو خزانات المجارير يجري غالباً إلقاء الحمأة بالقرب من أماكن سُكنى الناس وهو ما يجعلها مصدراً لخطر صحي جسيم ومستمر.
在清除粪坑或蓄粪池之后，粪便污泥常常被倾倒在人们的居所附近，依然对健康造成严重危害。 - وتشمل خيارات المعالجة الأخرى إضافة وقود إلى النفايات ذات التركيز المنخفض والمشاركة في معالجة النفايات السائلة والمركّزة، بنزع جزئي للماء من الحمأة ومواد أخرى.
其他处理选项包括向低浓度废物中添加燃料、将稀释与浓缩的废物共同处理、部分污泥脱水等。