الحكماء造句
例句与造句
- ووينفذ مجلس الجزيرة " كاوبولي " هذا جميع المهام التنفيذية في منطقة جمعية الحكماء " فاليكاوبولي " .
地方政府理事会行使议院的所有行政职能。 - ولقد صاغها المصلحون الأفارقة الحكماء والشجعان من أجل قارتهم.
聪明与勇敢的非洲改革者为非洲大陆设计了非洲发展新伙伴关系。 - وكما قال أحد الحكماء ذات مرة، ينبغي أن نجمع بين الأقوال والأفعال في آن واحد.
正如一位智者曾经说过的那样，我们既要言也要行。 - ويتعزز ذلك الالتزام من خلال عمل فريق الحكماء والنظام القاري للإنذار المبكر.
智者小组和全大陆预警系统的工作进一步加强了这项承诺。 - ومن بين أعضاء مجلس القطاع أيضا اثنان من الحكماء وامرأتان واثنان من الشباب.
另外,区理事会理事中还有两名哲人,两名妇女和两名青年。 - عدد الأشخاص الذين يلجئون إلى الملاجئ ومحاكم الحكماء ( " أقسقال " ) وغير ذلك من المرافق المتخصصة
向危机中心、长老法庭和其他专门机构求助的人数 - وينبغي إشراك منظمات حقوق الإنسان إشراكاً كاملاً في الأعمال التحضيرية لنظام مجلس الحكماء وفي تطبيقه ورصده.
人权组织应充分参与gacaca的制定、执行和监督。 - تيسير إنشاء لجنة الحكماء باعتبارها جهازا من أجهزة الوساطة والتسوية غير الرسمية للمنازعات الانتخابية
帮助成立智囊委员会，作为调解和非正式解决选举争端的机构 - ويزعم أيضا أن الحكماء يضربون اللاجئين ويرجمون النساء باسم الشريعة.
此外据说难民还遭到殴打，长老们并以伊斯兰法的名誉用石块砸妇女。 - وطلب فريق الحكماء في الاتحاد الأفريقي إدماج هذا الإطار في آلية الإنذار المبكر لدى المنظمة.
非洲联盟智者小组请求将这一框架纳入本组织的预警机制。 - 51- وفي رأي جميع المشاركين، أن الحكماء والمسنين جذور ودعائم للمعرفة في الشعوب الأصلية.
对所有与会者而言，智者和长老是土着知识之树的树根和树干。 - كما سيكون الإسراع بإنشاء لجنة الحكماء أمرا مهما لتعزيز مصداقية العملية الانتخابية؛
迅速成立知名人士委员会也将对加强选举过程的公信力起到重要作用； - وأعلن أعضاء إطار الحوار أنّهم لن يتدخّلوا في أدوار لجنة الحكماء والمجتمع المدني.
对话框架成员宣布，他们将不干预社会贤达委员会和民间社会的职责。 - وقد ألغي قانون الحكم المحلي لعام 1978 بصدور قانون جمعية الحكماء " فاليكاوبولي " لعام 1997.
1997年的《议院法》废除了1978年的《地方政府法》。 - وفي كينيا، تجري تعبئة المؤسسات التقليدية، مثل مجلس الحكماء المحلي، لبذل الجهود من أجل تحقيق المصالحة.
在肯尼亚，正在调动传统机构如社区长老理事会作出和解努力。