الجهاد الإسلامي造句
例句与造句
- وأفادت الجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين بأنها فقدت 34 مقاتلا وأفاد الجهاد الإسلامي بأنه فقد 38 مقاتلا().
解放巴勒斯坦民主阵线(民阵)称其损失了34名战士，伊斯兰圣战组织称其损失了38名战士。 - وكان المحقق يتكلم العربية وقد اتهمه بأنه عضو في " منظمة الجهاد الإسلامي " .
审讯用阿拉伯语进行，他被指控是 " 伊斯兰圣战组织 " 成员。 - ومن بين هذه المعسكرات، معسكر عين الصاحب قرب دمشق، الذي درب أعضاء من الجهاد الإسلامي وجماعات أخرى على شن الهجمات الإرهابية.
位于大马士革附近的埃因·萨哈卜设施，曾训练伊斯兰圣战组织和其他分子发动恐怖主义袭击。 - وكانت بعض الجماعات الدينية مثل الجهاد الإسلامي تعلن لاحقاً عن مسؤوليتها عن حالات الاختطاف.
后来，称为 " 伊斯兰圣战 " 的宗教团体声称对某些案件的绑架行为负责。 - بما في ذلك الجهاد الإسلامي وحماس وكتائب الأقصى.
特拉维夫攻击之后，几个巴勒斯坦恐怖主义团体争相宣布是他们干的，其中包括伊斯兰圣战组织、伊斯兰抵抗运动和阿克萨旅。 - وادعى المسؤولية عن هذه العملية العسكرية عدد من المنظمات منها الجهاد الإسلامي والجناح العسكري للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
许多组织声称对这次军事行动负责，包括伊斯兰圣战组织和解放巴勒斯坦人民阵线(人阵)的军事组织。 - وأعطى أسماء ثلاثة أشخاص آخرين، كلهم أعضاء في " القاعدة " أو منظمة الجهاد الإسلامي المصرية.
他还指出另外三个人，他们都是 " 基地 " 或埃及伊斯兰圣战组织的成员。 - ويسرت سورية نقل الأسلحة إلى منظمات إرهابية فلسطينية مثل الجهاد الإسلامي بالسماح بنقل أسلحة متطورة من إيران إلى حزب الله عبر الأراضي السورية.
叙利亚为向巴勒斯坦恐怖组织运送武器提供便利，允许从伊朗经叙利亚领土向真主党运送尖端武器。 - وأعلنت جماعة الجهاد الإسلامي الإرهابية، التي يعمل أفرادها بحرية وبشكل علني في الأراضي الفلسطينية، مسؤوليتها عن تنفيذ هذا الهجوم.
恐怖主义团体伊斯兰圣战组织声称对该事件负责。 该组织的特工人员能在巴勒斯坦领土自由和公开地采取行动。 - لقد أعلنت كتائب شهداء الأقصى التابعة لحركة فتح التي يرأسها ياسر عرفات نفسه، وتنظيم الجهاد الإسلامي مسؤوليتهما عن هذا الهجوم البطولي.
亚西尔·阿拉法特自己的法塔赫阿克萨烈士旅的成员和伊斯兰圣战组织自豪地宣布对这次英勇的袭击负责。 - وفي البعض من هذه الحالات، كانت جماعات دينية مثل جماعة الجهاد الإسلامي تعلن عن مسؤوليتها عن الاختطافات بعد وقوعها.
后来，称为 " 伊斯兰圣战 " 的宗教团体声称对某些案件的绑架行为负责。 - فقد أشار الوفد الإسرائيلي مؤخراً إلى " مكاتب دمشق " لحركتي الجهاد الإسلامي وحماس.
近日，以色列代表团曾提到伊斯兰圣战组织和伊斯兰抵抗运动的 " 大马士革办事处 " 。 - ويشعر الاتحاد بقلق بالغ إزاء تجدد تبادل إطلاق النار في قطاع غزة وجنوب إسرائيل عقب إطلاق حركة الجهاد الإسلامي صواريخ من غزة على إسرائيل.
欧盟非常关切的是，伊斯兰圣战组织从加沙向以色列发射火箭弹后，加沙地带和以色列南部恢复了交火。 - ويجب أن تتصدى السلطة الفلسطينية فورا وبطريقة مجدية للإعداد الجاري للأعمال الإرهابية المشينة لحماس وحركة الجهاد الإسلامي الفلسطينية وآخرين.
巴勒斯坦权力机构必须立即切切实实地处理由哈马斯，巴勒斯坦伊斯兰圣战组织和其他组织持续犯下的残暴恐怖主义行动。 - فقد قال زعيم حركة الجهاد الإسلامي بالأمس بأن " العالم كله يعلم أن إيران هي المصدر الرئيسي لأسلحتنا " .
就在昨天，伊斯兰圣战头领说， " 全世界都知道，我们的武器主要来自伊朗 " 。