الجزائري造句
例句与造句
- 45- وتجري حالياً في المجتمع الجزائري مناقشة لمسألة عقوبة الإعدام.
关于死刑的问题也引发了阿尔及利亚社会内部的讨论。 - عضو مجلس الأمة وعضو لجنة الشؤون الخارجية بمجلس الأمة الجزائري
职 业： 阿尔及利亚国家议院参议员兼外交事务委员会委员 - أرى أن ممثل الجزائر الموقر، السفير الجزائري يود أخذ الكلمة.
我注意到尊敬的阿尔及利亚代表贾扎伊里大使希望发言。 - ينص الدستور الجزائري في مادته 36 على حرمة حرية المعتقد.
阿尔及利亚宪法第36条规定，信仰自由是不可侵犯的。 - أما بالنسبة للسجناء، فالتراب الجزائري مسرح لمأساة حقيقية.
至于战俘问题，在阿尔及利亚土地上正在发生一场真正的悲剧。 - وأصبح القانون الجزائري يجرّم جميع الأعمال الإرهابية.
阿尔及利亚法律现已将全部恐怖行为刑事化，对其处以严厉刑罚。 - ولا يتيح النظام المصرفي الجزائري المجال لاستخدام هذه الطريقة لدفع النقود وتحويلها.
阿尔及利亚银行制度不提供这种支付和转移款项服务。 - عضو في الوفد الجزائري إلى محكمة العدل الدولية في لاهاي، عام 1975
1975年，阿尔及利亚出席海牙国际法院代表团成员 - 17- وعين السيد الجزائري (الجزائر) رئيساً لاجتماعات عام 2012.
贾扎伊里先生(阿尔及利亚)被任命为2012年会议主席。 - كما أن التشريع الجزائري لا يكفل الحق في الحصول على مساعدة من محام أثناء الحبس الاحتياطي.
阿尔及利亚法律未保障拘留期间的律师援助权。 - وقد احتفظ الدستور الجزائري بمكانة هامة لحرية تشكيل الجمعيات الخاصة بالدفاع عن حقوق اﻹنسان.
阿尔及利亚宪法为了扞卫人权对于结社自由极为重视。 - ويولي الدستور الجزائري مكانة هامة لحرية إنشاء جمعيات للدفاع عن حقوق الإنسان.
《阿尔及利亚宪法》尤其重视为扞卫人权目的的结社自由。 - عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال الجمعية العامة (اللجنتان الرابعة والخامسة)
参加纽约联合国大会第二十三届会议第四和第五委 员会的代表 - ولم يراعِ جهاز الدولة الجزائري مبدأ الشرعية بالمعنى الوارد في المادة 17.
阿尔及利亚国制订的办法，减损第十七条含意内的合法性。 - ويشرف الوفد الجزائري كثيرا أن يتبوأ رئاسة مجلس محافظي الوكالة عن هذه السنة.
阿尔及利亚代表团对今年担任机构理事会主席深感荣幸。