التناسب造句
例句与造句
- وفهمت هذه الدول ضمناً أن التناسب يمتد على مر الزمن.
这些国家含蓄地理解，相称性是长期的。 - (5) ينبغي تطبيق مبادئ التناسب عند تقدير المسؤولية الجنائية.
(5) 在评估刑事责任时应适用相称原则。 - وبالمثل، هناك إشارات مختلفة لما يمكن تسميته عدم التناسب المؤسسي.
同样，对于何谓体制不匹配有各种说法。 - وفي جميع الحالات يجب مراعاة مبدأ التناسب مراعاة صارمة.
在任何情况下，都要严格遵守相称性原则。 - أُعرب عن التأييد لمعالجة موضوع التناسب في مشروع المادة 52.
有代表支持第52条处理相称问题的方式。 - تفسير قاعدة التناسب وتطبيقها على المتفجرات من مخلفات الحرب
相称性规则的解释和对战争遗留爆炸物的适用 - ومسألة التناسب تتعلق بمسألة مقدار القوة التي يمكن أن يُسمح باستخدامها.
相称性涉及可以允许使用多大武力的问题。 - وأشير كذلك إلى مبدأ التناسب فيما يتعلق بالأسباب القانونية للطرد.
有人还提到在驱逐合法理由方面的比例原则。 - التناسب عند الولادة (عدد الذكور لكل 100 أنثى)
出生性别比（与每100个女性相对的男性人数） - وإن عدم التناسب في عدد القتلى من أحد الجانبين لا يحتاج إلى توضيح.
一方过多的死亡人数本身就说明了问题。 - 13- ويتيح نص قاعدة التناسب هامش تقدير للقادة العسكريين.
制订相称性准则在一定程度上有利于军事指挥官。 - 72- ومن المفهوم على نطاق واسع أن التناسب يخضع عادة لتقدير العنصر البشري.
相称性被广泛理解为特别涉及人的判断。 - ويشترط أيضا مراعاة التناسب لدى تطبيق القيود المعنية.
这些限制条件发挥作用时，也必须适用相比适度原则。 - وكان هناك اعتراف بمفهوم التناسب الى حد ما في ١١ بلدا .
有11个国家在一定程度上确认了相应量刑原则。 - العلاقة بين التناسب والبروتوكول الخامس الملحق باتفاقية الأسلحة اللاإنسانية
相称性与《特定常规武器公约》第五号议定书之间的关系