التكلفة الكلية造句
例句与造句
- وهذه العملية الأخيرة أداة إدارة مفيدة لم تستغل بكفاءة رغم التكلفة الكلية للعملية على المفوضية.
后者是一个有用的管理工具，尽管难民署为此花费不菲却没有得到有效利用。 - وتقدر حاليا التكلفة الكلية للخطة بـ 677 مليون دولار وتشمل مشاريع مجمدة منذ عام 2007.
计划总费用目前估计约为6.77亿美元，包含2007年以来冻结的项目。 - وقد ساهمت نيوزيلندا في التكلفة الكلية بمبلغ ١,٥ مليون دوﻻر نيوزيلندي وساهمت توكيﻻو بمبلغ ١,٦ مليون دوﻻر نيوزيلندي.
在这笔费用中,新西兰资助150万新西兰元、托克劳160万新西兰元。 - وعندما تتجاوز التكلفة الكلية الفعلية التكلفة المقدرة بسبب ظروف خارجة عن سيطرة الأطراف، تتحمل المحكمة التكلفة الزائدة.
如因非各方所能控制的情况，实际费用超出估计费用，超额费用由法庭负担。 - وتحمَّل التكلفة الكلية للمعدات غير المستهلكة على النفقات في ميزانية الدعم أو على النفقات البرنامجية في سنة شرائها.
非消耗性设备的全部费用均在购买当年列作支助预算费用或方案支出费用。 - أما التمويل اﻹضافي، إذا تمت الموافقة عليه فسوف يزيد التكلفة الكلية للمشروع باستثناء الصيانة إلى ٧٢,٩ مليون دوﻻر.
追加供资（如果通过）将使不包括维修在内的项目总费用达7290万美元。 - ومن المتوقع أن يكتمل هذا المشروع في عام 2011، ولكن التكلفة الكلية للمشروع لن تسدد حتى عام 2012.
该项目预计将于2011年完工，但项目全部费用要到2012年才能付清。 - 3 -وتقدر التكلفة الكلية لبرنامج العمل المذكور أعلاه بمبلغ 000 550 دولار، تتحملها شركة نوتيلوس.
上文所述工作方案费用总额估计为550 000美元，应由Nautilus承担。 - وتقابل اشتراكاتهم الجماعية التكلفة الكلية لتوفير الرعاية الصحية لهم وفقا لنسب تقاسم التكاليف التي اعتمدتها الجمعية العامة.
他们的集体分担额将从依照大会核准的费用分摊比率提供保健的费用总额中扣减。 - وتقدر التكلفة الكلية لﻻحتياجات، بما في ذلك شراء المعدات وجميع اﻷعمال المتصلة بتركيبها، بمبلغ ٨٠٠ ٩٣٥ ١ دوﻻر؛
包括购置设备和与安装有关的工作在内的需求总费用估计为1 935 800美元; - ويتعين على مفوضية حقوق الإنسان، وفقاً للجدول الزمني للأنشطة، أن تعلن عن التكلفة الكلية المقدرة لتنظيم اجتماعات كل فريق عامل.
人权高专办应在活动安排的同时，公布组织每个工作组的会议总的估计费用。 - وقد ساهمت نيوزيلندا في التكلفة الكلية بمبلغ ١,٥ مليون دوﻻر نيوزيلندي وساهمت توكيﻻو بمبلغ ١,٦ مليون دوﻻر نيوزيلندي.
在有关费用总额中,新西兰出了150万新西兰元,托克劳出了160万新西兰元。 - وأخيراً، فقد تعرض عدد كبير من البنايات لأضرار طفيفة لم تجعلها غير آمنة للسكن إلا أنها زادت بقدر كبير من التكلفة الكلية للترميم.
还有大量建筑受到轻微破坏，不影响居住，但显着增加了恢复费用总额。 - وبلغت التكلفة الكلية لهذه المشاريع 252.15 مليون دولار، وبلغت مساهمة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية فيها 156.82 مليون دولار.
这些项目的费用共2.5215亿美元，其中农发基金共提供1.5682亿美元。 - وبلغت التكلفة الكلية للمشاريع التي تفيد الشعوب الأصلية 93.6 مليون دولار، بلغت مشاركة الإيفاد فيها 49.23 مليون دولار.
惠及土着民族项目的总成本达9 360万美元，其中农发基金出资4 923万美元。