التغذية المرتدة造句
例句与造句
- التغذية المرتدة من الحكومات الوطنية، والمؤسسات الوطنية، والمشاركين في الأنشطة التي تنظمها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛
各国政府、国家机构和亚太经社会活动的参加者的反馈。 - ونتيجة لذلك، يجري صقل مبادئ وعناصر التحالف العالمي بصورة مطردة، اعتمادا على التغذية المرتدة المستمرة.
依据不断的反馈意见，逐步完善据此提出的全球联盟原则和内容。 - يتمثل أحد الأسباب الواضحة لمشاركة اليونيسيف في التغذية المرتدة الواردة من مكاتبها الميدانية.
儿童基金会采用全部门办法的明确理由可从其外地办事处的反馈中看出。 - ' 2` زيادة التغذية المرتدة من بعثات حفظ السلام بشأن نوعية التوجيه والخدمات الموفرين
㈡ 各维持和平特派团对所获得的指导和服务的质量给予的积极反馈增多 - 34- وأوضح الخبراء أن التغذية المرتدة الناشئة عن زيادة تغير المناخ تؤدي إلى آثار متفاوتة.
专家们解释说，气候变化的加剧所产生的反馈作用带来非线性效应。 - كما أبرزت التغذية المرتدة للمكاتب أهمية التخطيط لمراجعة حسابات المشاريع في الوقت المناسب.
反馈意见还有助于使办事处意识到制订计划来及时进行项目审计的重要性。 - وأردف قائلا إن التغذية المرتدة المقدمة في تلك الاجتماعات الإعلامية ستساعد موظفي اللغات على تحسين خدماتهم.
这类非正式会议上提供的反馈有助于语文工作人员改进他们的服务。 - 27- وتتفق التغذية المرتدة النوعية للدراسة الإحصائية مع الآراء التي أعربت عنها الأطراف والتي وردت مولفة أعلاه.
调查的非量性反馈符合各缔约方提出的观点以及上述综述的意见。 - كما أنها تقوم برصد استجابة الجمهور للوحدة وتوفر التغذية المرتدة لها من خلال إجراء دراسات استقصائية واستطلاعات للرأي العام.
它还通过调查和民间测验了解公众的反应和为新闻司提供反馈。 - التغذية المرتدة من الجهات المنفذة لمشاريع " توحيد الأداء " الرائدة
B. " 一体行动，履行使命 " 试点的反馈 - ومزيد استخدام آليات التغذية المرتدة يكون أكثر من مناسب، ومن شأن وضع معايير للتقييم أن يكون أمرا مفيدا.
更多地使用回授机制可以节省时间，规定评估的标准也是很有用的。 - وبعدئذ يقوم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات بتقييم المعلومات المستكملة، ويقدم التغذية المرتدة الﻻزمة للمكاتب المعنية.
然后由内部审计办公室对最新资料做出评估，对有关办事处作出必要反馈。 - ومزيد استخدام آليات التغذية المرتدة يكون أكثر من مناسب، ومن شأن وضع معايير للتقييم أن يكون أمراً مفيداً.
更多地使用回授机制可以节省时间，规定评估的标准也是很有用的。 - وتقوم هذه الأفرقة الاستشارية بتوفير التغذية المرتدة فيما يتعلق بمضمون أنشطة البرمجة العالمية والتقدم المحرز بشأنها والتأثيرات الواقعة عليها؛
这些咨询小组就全球方案拟订活动的内容，进展和影响提供反馈； - `4 ' التغذية المرتدة الإيجابية من المستعملين لنواتج وخدمات اللجنة بشأن بناء القدرات الوطنية؛
㈣ 用户对亚太经社会在国家能力建设方面提供的产出和服务的积极反馈意见；