التغاضي造句
例句与造句
- هي التغاضي عن ممارسات
对行动冷漠 - وسيكون هذا تحسينا كبيرا في التغاضي عن رعاية الطفل المتبع حاليا.
此现行的保育减免,改进一大进步。 - وهذا شرط لا يمكن التغاضي عنه للاحتفاظ بترخيص لاقتناء سلاح.
这是获取武器许可证必须满足的要求。 - كما أن امتلاك الأرض قضية هامة لا يمكن التغاضي عنها.
土地所有权也是不可忽视的一个问题。 - والحق، إن لنزع السلاح تكلفة يجب عدم التغاضي عنها.
的确，裁军包含了绝不能被忽视的成本。 - )أ( عدم ممارسة أعمال اﻻختفاء القسري أو السماح بها أو التغاضي عنها؛
不采取、容许或容忍强迫失踪行为； - بيد أنه ينبغي عدم التغاضي عن الفعل الذي يجري ارتكابه حاليا.
但是,当前的行动是不能加以容忍的。 - ويعتبر التغاضي عن التعذيب في حد ذاته انتهاكا لحظر التعذيب.
纵容酷刑本身就构成对酷刑禁令的违背。 - واتخاذ هذا الموقف لا يعني التغاضي عن الإعدام خارج نطاق القضاء.
采取这种立场并不代表宽恕法外处决。 - وفي كثير من الأحيان يتم التغاضي عن مورد اليد العاملة الذي له قيمة كبيرة.
宝贵的劳动力资源往往被忽视。 - وتكون إمكانية التغاضي عن المﻻحقة محدودة في حالة العودة إلى الجريمة؛
而对于屡教不改者放弃起诉的可能有限； - وليس من المقبول التغاضي عن مطالبات البلدان النامية.
对发展中国家的诉求不闻不问，是无法接受的。 - المؤسف أن لدينا مشكلة هنا لا يمكن التغاضي عنها.
遗憾地是，这里我们有一个无法回避的问题。 - ونظرا لمنافع التكنولوجيات الحديثة، يجب عدم التغاضي عن تكنولوجيات التصنيع.
考虑到新技术的益处,不应忽视创造业技术。 - كما تشمل التمويل من مصادر عديدة ينبغي عدم التغاضي عنها.
这涉及来自许多方面的不应忽视的资金筹供。