التخييم造句
例句与造句
- 662- تطلب المملكة العربية السعودية تعويضاً قدره 496 342 دولاراً لقاء تكاليف عملية مسح لنفقات السفر ترمي إلى تقييم القيمة الاقتصادية لفقدان فرص التخييم الترفيهي في الصحراء التي ربما نجمت عن غزو العراق واحتلاله للكويت.
沙特阿拉伯索赔342,496美元，用于一项旅行费用调查，以评估伊拉克侵略占领科威特而使沙漠娱乐性野营机会损失的经济价值。 - (هـ) بناء على تقييم أجري للطلبات على الترفيه في الغابات واحتياجاته، حددت قبرص مواقع هامة للترفيه في الغابات، ووفرت الدعم المالي لأنسب الأنشطة الترفيهية (مواقع التخييم والرحلات، والمتنـزهات الطبيعية وحدائق النباتات) للسكان المحليين وللزوار أيضا؛
(e) 塞浦路斯在评估林中消闲需求的基础上，确定了几个重要的林区用于消闲，为最适合当地居民和游客的去处(野营、自然小径和植物园)提供财政支持； - وأوصى مفوض حقوق الإنسان لدى مجلس أوروبا السلطات السويسرية بأن تأخذ في اعتبارها، في البرامج والقرارات المتعلقة بالتخطيط الإقليمي، الاحتياجات الخاصة للرحَّل وتقاليدهم، وبأن تسعى لتوفير مزيد من مواقع التخييم الطويل والقصير الأجل لهم في جميع أرجاء سويسرا(69).
欧洲委员会人权专员建议瑞士当局，在区域规划方案和做出决定时，要考虑到旅居者的特殊需要和传统，并尝试在全瑞士为其提供更多长期和短期的营地。 - ويسعى الاتحاد إلى تحقيق ذلك عن طريق التشريعات الحكومية والعمل مع الوالدين وعقد الحلقات الدراسية والمؤتمرات، والعمل على التنشئة والتعليم وإقامة العلاقات الطبية والمهنية والأنشطة ذات الصلة بالرياضة، إضافة إلى أنشطة التخييم المفيدة للعقل والروح والجسم.
我们努力通过政府立法、同父母亲协作、举行讨论会和会议来这样做。 通过抚养、教育、医疗和劳工关系以及体育相关活动，并开展野营和外出，增进身心健康。 - وتعاقب الدول أيضا، وبوتيرة متصاعدة، على بعض السلوكيات والأفعال التي يمارسها من يعيشون في الشوارع، كالنوم أو الجلوس أو الاستلقاء أو إلقاء القمامة أو السكن أو التخييم أو تخزين الأمتعة أو السُكر البيّن أو التبول في الأماكن العامة؛ أو عبور الطرق من غير الأماكن المخصّصة أو برعونة().
各国还越来越经常地对犯有同流落街头联系在一起行为和行动进行惩罚，例如：在公共场所睡觉、坐立、躺着、丢垃圾、借宿、野营或储存物品；在公共场所酗酒、在公共场所小便或不遵守交通规则乱穿马路。
更多例句： 上一页