التثبيت造句
例句与造句
- `6` النظر في إقامة صناديق التثبيت بوصفها شبكات أمان لمنتجي السلع الأساسية؛
考虑建立价格稳定基金，作为初级商品生产者的安全网； - وعلاوة على ذلك، وُضِّح أن مستويات التثبيت الأدنى تنطوي على مخاطر بيئية أقل.
另外，有人澄清说，稳定在越低的水平上，环境风险就越小。 - وستؤدي أعمال التثبيت إلى تمكين أهم الهياكل من أن تظل قادرة على العمل حتى عام 2023.
稳定工作将保证最重要的结构在2023前保持运作。 - أما تحرير الأسواق الذي دعت إليه سياسات التثبيت فكثيراً ما أدى إلى التأخر في النمو.
通过稳定化政策呼吁实行的市场开放往往造成了增长滞缓。 - كما يجب أن تضع المجتمعات المحلية استراتيجيات لتشجيع ثقافة التثبيت المتبادل بين النساء.
各社区必须制定有关战略，在妇女中鼓励一种相互扶持的文化。 - 18-6-1-3-3 توضع الأنبوبة في حامل محكم التثبيت وتحكم الصامولة بواسطة مفتاح ربط الصواميل.
6.1.3.3 把钢管夹在固定的台钳上，用扳手把螺帽拧紧。 - ويتعين فهم مسألة إعادة التثبيت من صحة المناقشات بالنظر إلى هذه القيود.
必须在考虑到这些限制的情况下来理解重新赋予讨论效力的问题。 - ولذلك، فمن المرجح أن يحتاج انجاز التثبيت إلى تنفيذ تدابير اضافية سريعة وفعالة.
因此，为稳定排放量，极可能需要采取迅速而有效的另一些措施。 - يمكن أن تتغير خطافات التثبيت بمرور الوقت نتيجة لحركة الأمواج مما يجعل هياكل الإطارات غير آمنة
随着时间推移锚在波浪的作用下移动，使轮胎的结构不安全 - (و) أي عوامل أو شكليات رابطة للحماية، مثل التثبيت أو النشر أو الإشعار؛
(f) 任何关联因素或取得保护的手续，如固定性、出版或通知； - أما في الاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية، فكان نجاح سياسات التثبيت يعتمد في العادة على عوامل سياسية.
不过，在转型经济体，稳定政策的成功一般取决于政治因素。 - وهم يحتجون بأن نظم السياسات المتوسطة بين التثبيت الصارم والتعويم التام غير مستدامة.
他们辩称，严格挂钩和自由浮动之间的中间政策体制是不可能持续的。 - يمكن أن تتغير خطافات التثبيت بمرور الوقت نتيجة لحركة الأمواج مما يجعل هياكل الإطارات غير آمنة؛
随着时间的推移，锚在波浪作用下移动，使轮胎的结构不安全； - ويكون تغيير الشكل بوضع القضيب بين فك وسيلة التثبيت والخلية والضغط بقوة.
变形是通过将棒放在夹紧装置的一个钳口和电池之间然后施加压力实现的。 - وقامت قوة التثبيت بزيادة عدد أفرادها في المنطقة، وفي مناطق أخرى في الجزء الشرقي من جمهورية صربسكا.
稳定部队增加了该地区和斯普斯卡共和国东部其他地区的兵力。