التأسيس造句
例句与造句
- وهذا التأسيس لا يختلف عن حالة خاصة في قانون المسؤولية الدولية للدول.
这一体系只是国家国际责任法的一个特殊方面。 - وعثر الفريق على عقد التأسيس واستمارتي تسجيل المؤسسات التجارية لكلتا الشركتين.
小组找到了这两家公司的公司执照和企业登记表。 - وهذا النظام حاسم الأهمية في التأسيس لاستخدام جميع النُظم الأمنية عموماً.
该系统对于建立所有安全系统的整体使用至关重要。 - وقد تأسست في عام 1911. وقد تم التأسيس في إطار قوانين ولاية نيويورك.
本会成立于1911年，根据纽约州法律注册。 - المستوى الأول التأسيس ويهدف إلى محو الأمية الأبجدية ويستغرق مدة ثلاثة أشهر.
第一基础层次，旨在进行字母扫盲，周期为三个月； - واتخذنا أيضا قرارا بشأن التأسيس والتشغيل الفوري لبنك الغذاء التابع لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي.
我们还决定立即建立和开始运作南盟粮食库。 - وتسهم برامج التدريب في التأسيس طويل الأجل للتوعية بشأن المسائل الجنسانية.
这些培训方案促进了对性别问题的认识的长期制度化。 - بيد أنه ساد رأي مفاده أن اﻻشارة ينبغي أن تكون الى محل التأسيس .
然而，会议普遍看法是，还是应当提及公司组建地。 - ونحن ننوي التأسيس على الإنجازات التي حققها نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
我们打算在综合信息管理系统已有成就的基础上继续前进。 - دال- خسائر أخرى (تكاليف إعادة التأسيس وإعادة التنظيم) 79-82 24
D. 其他损失(重建和重组费用)..... 79 - 82 25 - 83- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر الأخرى (تكاليف إعادة التأسيس وإعادة التنظيم).
小组建议对其他损失(重建和重组费用)不予赔偿。 - وإننا نفتقر هنا إلى آليات التمويل الجيدة التأسيس للأغراض الإنسانية والإنمائية.
这方面缺乏为人道主义和发展目的建立的完善的供资机制。 - وإضافة إلى ذلك، تم التأسيس لشراكة قوية بين الحكومة والمجتمع المدني.
此外，还在政府和民间社会之间建立了强有力的伙伴关系。 - وساهمت أيضاً البرامج العامة لتمويل التأسيس في تيسير حصول النساء على رأس المال اللازم لتنظيم المشاريع؛
公共种子方案也便于有志创业的妇女获得资本； - وتمثلت إحدى الأولويات الأخرى في التأسيس لسبل عيش بديلة ومستدامة للسكان في بونتلاند.
为邦特兰人民确立可持续的替代生计是另一个优先事项。