البنّاء造句
例句与造句
- وقالت إنها تشجِّع حكومة ميانمار على مواصلة ارتباطها البنّاء بالأمم المتحدة.
她鼓励缅甸政府继续与联合国进行建设性的接触。 - وخلال عام 2001، واصلنا التمتع بالتعاون البنّاء من نيوزيلندا.
在2001年期间，我们继续得到新西兰的建设性合作。 - فيمكن تحقيق الكثير عن طريق الحوار البنّاء مع حكومة كوبا.
通过与古巴政府进行建设性对话，可以取得更大进展。 - ومن الضروري أن يحافظ الطرفان على روح الحوار البنّاء والحلول التوفيقية.
重要的是，各方保持开展建设性对话和妥协的精神。 - وتعرب اللجنة عن تقديرها للحوار البنّاء الذي دار بين الوفد واللجنة.
委员会赞赏代表团与委员会之间进行的建设性对话。 - وتعرب اللجنة عن ارتياحها للحوار البنّاء الذي جرى بين الوفد وأعضاء اللجنة.
委员会赞赏代表团与委员会成员进行的建设性对话。 - وتقدر اللجنة الحوار البنّاء الذي جرى بين الوفد وأعضاء اللجنة.
委员会赞赏代表团和委员会成员之间进行了建设性对话。 - ومن شأن الدور البنّاء لرئيس الجمعية العامة تهيئة الظروف المناسبة للتوافق.
大会主席的建设性作用在于为达成共识创造适当条件。 - وتعرب عن تقديرها للدولة الطرف لمنحها فرصة مواصلة حوارها البنّاء معها.
委员会珍视这一继续与缔约国进行建设性对话的机会。 - وتعرب اللجنة عن تقديرها للحوار البنّاء الذي جرى بين الوفد وأعضاء اللجنة.
委员会赞赏代表团与委员会成员进行了建设性对话。 - وتعرب اللجنة عن تقديرها للحوار البنّاء الذي تم بين الوفد واللجنة.
委员会赞赏缔约国代表团同委员会进行的建设性对话。 - وتعرب اللجنة عن تقديرها للحوار البنّاء الذي دار بين الوفد وأعضائها.
委员会赞赏代表团与委员会成员之间举行了建设性对话。 - ونشيد بتعاونهم البنّاء مع مبادرات الدول الأعضاء ودعمهم لها.
我们感谢他们对会员国的主动行动给予建设性的合作和支持。 - وثمّة حاجة للتعزيز الفعّال للتفكير الطويل الأمد والحوار البنّاء مع المجتمع المدني.
必须积极推动长期思维以及与民间社会的建设性对话。 - ويعرب المجلس عن تقديره للدور البنّاء الذي يؤديه أعضاء المجموعة الرباعية والمجتمع الدولي.
安理会赞赏四方成员和国际社会所发挥的建设性作用。