البشعة造句
例句与造句
- فلا بد من محاسبة مرتكبي تلك الجرائم البشعة وتقديمهم للعدالة.
必须将这些令人发指罪行的实施者绳之以法。 - وطالبت بضرورة محاكمة مرتكبي الجرائم البشعة كإبادة الجنس على أساس مسؤوليتهم كأفراد.
犯有种族灭绝这样严重罪行的人应受到审判。 - إلا أن الحقيقة البشعة هي أن العالم قد حاد بصره عنه مرارا وتكرارا.
然而，惊人的事实是，世界常常予以回避。 - إنهاء الانتهاكات البشعة التي تُرتكب ضد الأطفال في حالات النزاع المسلح
二、结束武装冲突情况下令人发指的侵犯儿童行为 - وفي ذلك الوقت، كنت أروي الفظائع البشعة التي كانت تتكشف فصولها في بلدي.
那时，我讲述了我国发生的难以形容的暴行。 - الانتهاكات البشعة التي ترتكب ضد الأطفال في حالات الصراع المسلح
一、特别严重的侵犯处于武装冲突中的儿童权利的行为 - لقد أصبحت كل تلك الأعمال البشعة مجرد أمور روتينية بالنسبة لنظام الاحتلال.
所有这些丑恶行径都已成为占领政权的日常事务。 - وأحد الأمثلة البشعة التي حصلت مؤخرا يظهر النتائج المنطقية لذلك النظام.
最近一个令人震惊的例子表明了这种制度符合逻辑的结论。 - وهذه الجرائم البشعة يجب عدم التسامح معها ويجب ألا نسمح بتكرارها على الإطلاق.
此类令人发指的罪行决不能容忍，也决不允许再次发生。 - سيهنأ براحة البال قبل أن يتمّ تقدم مرتكبي هذه الجريمة البشعة للعدالة
在抓住所有这次恶劣袭击事件的 暴徒之前 我们绝不会停下脚步 - واستطرد قائلاً إنه يجب أن يُبذل كل جهد ممكن لمنع هذه الأعمال البشعة وإنهاء الإفلات من العقاب.
必须竭尽全力防止这类暴行并结束有罪不罚现象。 - ويقدم هذا التقرير معلومات مستكملة وعددا من الأمثلة التوضيحية للانتهاكات البشعة التي ترتكب ضد الأطفال.
本报告提供了特别严重侵犯儿童权利的最新资料和事例。 - إنهاء الانتهاكات البشعة التي تُرتكب ضد الأطفال في حالات النـزاع المسلح 6-18 5
二、结束武装冲突情况下令人发指的侵犯儿童行为 6 - 18 5 - معذرةً جريمة القتل البشعة التى تعرض لها الشخص الأكثر شعبية فى ولاية "شيكاغو"... رئيس الأساقفة "ريتشارد
今晨市民敬重的罗西曼主教 惨遭谋杀的消息震惊芝加哥市 - وتبذل جهود دولية أيضا لمعالجة الآثار البشعة للذخائر العنقودية على السكان المدنيين.
世界各国已经作出努力，设法解决集束弹对平民造成的恐怖影响。