البريطانيين造句
例句与造句
- ويشمل نطاق الجريمة البريطانيين الذين يرتكبون هذه الأفعال في الخارج.
该犯罪扩展到包括在海外实施这些行为的联合王国个人。 - وأمه ولدت في كينيا عام 1943 وكانت من الرعايا البريطانيين عند ولادتها.
他的母亲1943年生于肯尼亚，出生时系英国国民。 - تحت قيادة ملِكهم القوىّ والعديم الرحمة تمكّن الأيرلنديون من إخضاع البريطانيين
在他们强大而残忍的国王统治下 爱尔兰人已经征服了不列颠 - وبالمقارنة فإن أقل من ربع السكان البريطانيين إجمالاً يعيشون في فقر().
与之相比的是，英国总人口中生活贫困的还不到四分之一。 - دورات التدريب في ميدان حقوق الإنسان للمحامين البريطانيين في جامعة أسيكس، لندن (1993)
埃塞克斯大学英国律师人权培训班，伦敦(1993年) - وقامت أيضاً بإحاطة أعضاء البرلمان البريطاني وكبار المسؤولين البريطانيين بولايتها.
她还向英国国会议员和高级政府官员们简要介绍了自己的授权。 - دورات التدريب في ميدان حقوق الإنسان للمحامين البريطانيين في جامعة إيسكس، لندن (1993)
埃塞克斯大学英国律师人权培训班，伦敦(1993年)。 - غير أن قانون إعتاق العبيد البريطانيين لم يسنّ فعلياً إلا في عام 1833.
然而，直到1833年，解放不列颠奴隶的法案才最终获得通过。 - إن الرعايا البريطانيين المنقولين لا يمكن أبدا أن يعتبروا سكانا خاضعين للدولة الاستعمارية.
移居到群岛上的英国国民不能被视为殖民国家管辖下的移民人口。 - دورات تدريبية في مجال حقوق الإنسان للمحامين البريطانيين في جامعة إيسكس، لندن (1993)
为英国律师举办的埃塞克斯大学人权培训班，伦敦(1993年) - وهناك آلاف من البريطانيين ممن يعيشون على أرض الأرجنتين نفسها وهي ما زالت منفتحة للغاية بالنسبة لقوانين الهجرة.
阿根廷大陆移民法甚为开放，有数千名英国人在此居住。 - السيد باسيليو دياز أراوخو، الرابطة اﻹندونيسية للخريجيين البريطانيين في تيمور الشرقية
Basilio Dias Arau jo先生,印度尼西亚东帝汶英国校友会 - وسيلتمس تدريب في هذا المجال من البريطانيين في إطار التزام وطني بتوفيره من جانب الحكومة.
将在英国协助下并充分依靠政府的决心开展这一部门的培训工作。 - وقبل كل شيء، نود أن نهنئ زملائنا البريطانيين على عقدهم بنجاح مؤتمر لندن بشأن الصومال.
我们首先要祝贺我们的英国同事成功举办了索马里问题伦敦会议。 - وفي الوقت ذاته، لا يمنح القانون الجديد للمواطنين البريطانيين والأوربيين الحق المتبادل في العيش في أقاليم ما وراء البحار(2).
同时新法不赋予英国和欧洲居民在海外领土的对等居住权。