الاهداف造句
例句与造句
- فالوضع الاجتماعي للإعسار هام بوجه خاص حيثما يؤثر على مدى استخدام عمليات الإعسار، ومن ثم على إمكان تنفيذ هذا النظام بطريقة يمكن أن تحقق الاهداف الاقتصادية للتنمية والنمو.
破产的社会地位特别重要，影响到在多大程度上能利用破产程序，在多大程度上能通过实施该制度来实现发展和增长的经济目标。 - كما أكدت أنه في غياب إجراء ملموس لتسريع التقدم، مع التركيز بشكل خاص على أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، فإن تحقيق الاهداف سيكون معرضا للخطر في عدة مناطق.
分析还表明，如果不采取切实可见的行动加快进展速度，并把重点特别放在撒哈拉以南非洲，几个区域就有可能无法实现千年发展目标。 - وإن أفضل طريقة لتحقيق هذه الاهداف تتمثل في تحسين قدرات الاتصالات في البلدان الناميه، وفقاً للإستراتيجية التي اعتمدتها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في مؤتمرها العام 1989 .
根据联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）1989年大会制订的战略，达成这些目标的最佳方式是提高发展中国家的通信能力。 - ويمكن للمجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يقرر رصد التقدم المحرز باتجاه تحقيق الاهداف والمقاصد الكمية المتفق عليها في المؤتمرات التي عقدت في التسعينات وعمليات استعراضها التي تجرى كل خمس سنوات، بالاستناد إلى تقرير سنوي يعده الأمين العام يراعي فيه العمل الذي جرى في اللجنة الإحصائية وغيرها من الهيئات.
经济及社会理事会可在秘书长编写的一份年度报告基础上，并考虑到统计委员会和其他机构的工作，决定对九十年代各次会议及其五周年审查会议上商定的量化目标和指标方面取得的进展情况进行监测。 - في عالم موارده محدودة، ويجب فيه على كل الدول ان تضع أولويات لانفاقها، مما لا يمكن فهمه ان تنفق البلدان النامية 22 مليلر دولار في السنة على الأسلحة بينما يجعل ذلك المبلغ من الممكن بالنسبة اليها ان تحقق بعض الاهداف الانمائية للالفية، من قبيل التعليم الابتدائي العام وتقليل عدد وفيات الاطفال.
在一个资源有限的世界中，所有国家都必须区分其开支的优先次序，不可理解的是，发展中国家每年要在军备上花220亿美元，而这个数额能使它们可能实现若干千年发展目标，例如，普及初等教育和减少儿童死亡率。
更多例句： 上一页