الاغتيالات造句
例句与造句
- اختتام التحقيقات التي باشرها مكتب المدعي العام في الاغتيالات السياسية عام 2009
检察长办公室完成对2009年一系列政治暗杀的调查 - وشجب أعضاء المجلس أيضا بقوة استمرار الاغتيالات السياسية والأعمال الإرهابية الأخرى.
安理会成员还坚决谴责继续进行政治暗杀和其他恐怖行动。 - وحكومة رواندا تدين اللجوء إلى أي عمل من أعمال الاغتيالات كوسيلة لحل الخلافات.
卢旺达政府谴责任何以行刺作为解决分歧的手段的行为。 - ولا يزال القلق يساورني بسبب الاغتيالات والتفجيرات التي لا تزال تعصف بلبنان.
政治谋杀和爆炸事件继续困扰着黎巴嫩，我对此感到关切。 - وأجرى المكتب بالخصوص تحقيقات في عدد من الاغتيالات التي طالت أفراداً ينتمون إلى أحزاب سياسية.
办事处尤其调查了数起针对几个政党的成员的谋杀案。 - وساهم استمرار الاغتيالات المحددة الهدف في لبنان في تفاقم مظاهر التوتر في البلد برمته.
黎巴嫩仍在发生定点暗杀活动，造成该国上下更加紧张。 - 4- الاغتيالات التي تستهدف فئات شتى من المجتمع، مثل المسؤولين الحكوميين والنواب والصحفيين
针对社会各界人士，包括政府官员、议会成员和记者的谋杀 - كما أثار عدد من الاغتيالات انتباه الصحافة الحاد ونقاشات عامة كبرى.
16．若干件暗杀事件引起了媒体的广泛注意和激烈的公众辩论。 - إن الاغتيالات وأعمال القتل الخارجة عن اختصاص القضاء يجب رفضها كصيغة لتحقيق السلام.
必须拒绝接受把刺杀和司法外处决作为实现和平的一种方案。 - ومثلت الاغتيالات التي راح ضحيتها محامون وقضاة ومدعون عامون 4 في المائة من إجمالي عدد الرسائل.
暗杀律师、法官和检察官的案件在来文总数中占4%。 - وتبعث الحالة في بنغازي والشرق على القلق بسبب تواصل سلسلة الاغتيالات وتسارع وتيرتها.
鉴于持续和加速的暗杀活动，班加西和东部的局势令人不安。 - ويعتقد أن العديد من الاغتيالات والهجمات الأخرى في كيسمايو مرتبطة بعناصر متطرفة.
在基斯马尤发生的几起暗杀和袭击事件被认为与极端分子有联系。 - وفي حالات أخرى، كانت الاغتيالات تغطى بتقارير زائفة عن حوادث يُزعم أن الأشخاص الذين أُعدموا قد توفوا فيها.
有时有关方面凭空捏造一些事件，掩盖了处决的真相。 - و تقول انه ربما تكون هناك اوراق في هذا الصندوق قد تكشف ما كان "كيرتيس" يعرف عن الاغتيالات
你认为保险箱里会有文件，透露寇蒂斯知道的暗杀内幕？ - وحدث ذلك بالرغم من الإدانة العالمية لسياسات الإجرام الإسرائيلية المتمثلة في الاغتيالات الهادفة.
这竟是在全世界同声谴责以色列推行有目标暗杀罪恶政策时发生的。