الإفريقية造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، فإن رئيس القضاء يعمل في اللجنة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب.
此外，大法官还在非洲人权和人民权利委员会任职。 - جورج كابيانغا، نائب الرئيس، الرابطة الإفريقية للدفاع عن حقوق الإنسان
非洲保护人权协会副主席Georges Kapianga - الكتلة الإفريقية أضافت مؤخراً نص بند لقرار قوة حفظ السلام
让我先调整灯光 然[後后]再帮你找位子 非洲集团刚同意加入 - وتضم الكوميسا في عضويتها 15 من أقل البلدان الإفريقية نمواً.
东部和南部非洲共同市场的成员中包括15个最不发达国家。 - وإذ يؤكد أن أزمة التنمية الإفريقية تشكل مصدر قلق للأمة الإسلامية جمعاء،
强调非洲的发展问题是整个伊斯兰世界深切关注的问题； - وتبعاً لذلك يتيسر لدى الكثير من الأسر الإفريقية مجموعة صغيرة جداً من البضائع والخدمات الاقتصادية.
因此，许多非洲家庭能获得的经济物资和服务非常有限。 - ويكتسي دعم تطوير القدرات الاحتياطية الإقليمية التي ستشكل القوة الاحتياطية الإفريقية أهمية حاسمة.
支持发展有助于组建非洲待命部队的区域待命能力非常重要。 - 10- وعرض أحد ممثلي المنظمة الإقليمية الإفريقية للملكية الفكرية بإيجازٍ أهداف وأنشطة المنظمة.
非洲区域知识产权组织的一名代表概述了该组织的目标和活动。 - وتونس من البلدان الإفريقية القليلة وأول بلد إسلامي يجيز الإجهاض.
突尼斯是允许堕胎的少数非洲国家之一，在穆斯林国家中更是独一无二。 - وأضاف أن موارد القارة الإفريقية تتعرض لاستنزاف دائم من خلال التحويل غير المشروع للمال المكتسب من الطرق الفاسدة وغير الشرعية إلى الخارج.
长期以来，非洲大陆遭受到现金非法外流的剥削。 - وفي الواقع فإن القارة الإفريقية بأسرها تواجه تحديات ملحة نتيجة أعداد الشباب العاطلين عن العمل.
事实上，由于失业青年人数众多，整个非洲大陆都面临紧迫挑战。 - وتتعاون المجلة مع الصحف اليومية الإفريقية في نشر الأخبار عن الأمم المتحدة في الصحافة المحلية.
《非洲复苏》与非洲主要日报合作，在当地报章转载联合国的新闻。 - o القيمة المضافة في قطاعات إنتاج الجلود والمنسوجات والصناعة الحراجية في بلدان مختارة من أقل البلدان الإفريقية نمواً؛
非洲某些最不发达国家中皮革、纺织和林业部门的增值生产； - ومن سوء الحظ أن ذلك يصدق على البلدان النامية، وبلدان القارة الإفريقية على وجه الخصوص.
不幸的是，发展中国家和特别是非洲大陆的国家就是面临这种情况。 - وتؤكد المجموعة الإفريقية على الحاجة إلى احترام التنوع الثقافي وحماية المعارف التقليدية في الإطار العالمي للتنمية.
非洲集团强调，全球发展框架要尊重文化多样性和保障传统知识。