الإستونية造句
例句与造句
- وينبغي توفير خدمات الترجمة للسجناء الذين لا يعرفون اللغة الإستونية معرفة كافية.
对爱沙尼亚语言知识不足的囚犯应提供翻译服务。 - أما السلطات الإستونية فقررت الاحتفال بهذا اليوم العظيم بطريقة مختلفة.
而爱沙尼亚当局却决定以另一种形式纪念这一重大日子。 - وتتولى السلطة الإستونية للإشراف على التأمين الإشراف على شركات التأمين تحت رعاية وزارة المالية.
财政部属下的爱沙尼亚保险监督局监督保险公司。 - وتتمتع السلطات الإستونية بسلطة تقديرية لتنظيم هذه المسائل بموجب التشريعات الوطنية.
爱沙尼亚当局拥有通过立法处理这些问题的自由酌处权。 - تطور مركز المرأة الإستونية ودورها خلال فترات مختلفة في التاريخ.
爱沙尼亚妇女的地位和作用在历史上经历了不同的发展阶段。 - ويتمتع كل فرد فقد جنسيته الإستونية وهو قاصر بالحق في استردادها.
任何失去爱沙尼亚公民身份的未成年人有权恢复这种身份。 - 673- لكل شخص على الأراضي الإستونية الحق في الاستفادة من الرعاية الطبية في حالات الطوارئ.
在爱沙尼亚领土上的任何人均有权获得急救医疗。 - وتعيش المرأة الإستونية لمدة تتراوح في المتوسط ما بين عشر وإحدى عشرة سنة أطول من الرجل.
爱沙尼亚妇女的平均寿命比男性长10-12年。 - وهذه الأعمال التي قامت بها السلطات الإستونية هي مدعاة للشجب والإدانة الشديدة.
爱沙尼亚当局的这些举动引起义愤，对此应坚决予以谴责。 - أقام اتصالات تجارية بين الشركات الإستونية والألمانية وروَّج للاقتصاد الإستوني.
在爱沙尼亚和德国公司之间建立贸易往来，促进爱沙尼亚经济。 - العمل 69- تغيرت حالة سوق العمل الإستونية تغيرا ملحوظا منذ عام 1989.
1989年以来，爱沙尼亚劳力市场的情况发生了显着变化。 - وتشكل المراكز الإنمائية هذه شبكة تنسقها " مؤسسة المشاريع الإستونية " .
地区发展中心成立了一个由爱沙尼亚企业基金会协调的网络。 - إس. (فوج الحماية) الإستونية المنسحبين، وحالوا بذلك دون تدميرها.وقد سقط عشرات الآلاف من الجنود السوفيات من أجل تحرير إستونيا.
数万名苏联军人为爱沙尼亚的解放献出了生命。 - " المادة 21- رفض منح الجنسية الإستونية أو إعادتها
" 第21条 拒绝授予或拒绝恢复爱沙尼亚公民身份 - وتضم قاعدة البيانات المسماة " الثبت المرجعي لدراسة أسماء الأعلام الإستونية " عدد 400 4 سجل.
《爱沙尼亚专名目录》的数据库含有4 400个词条。