الإستهلاك造句
例句与造句
- تغيير الأنماط غير المستدامة في الإستهلاك & التنمية
改变不能持续的消费和发展模式； - أعضاء مجلس الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الإستهلاك والإنتاج المستدامة
可持续消费和生产模式十年方案框架理事会成员 - الربح قبل الفائدة، الضرائب، الإستهلاك والديون.
我的什么? 没有考虑利息 税款 贬值和分期付款之前的毛利润 - حددت القمة العالمية أنماط الإستهلاك والإنتاج كمجال آخر للتركيز عليه.
世界首脑会议确认，消费和生产方式是另一个重点领域。 - وقد توافرت بيانات بشأن الإستهلاك بالنسبة لـ 10 سلع غذائية وقد تم استخدام هذه البيانات في حساب المتحصل الغذائي.
关于10种食品的消费资料被获得并被用于计算膳食摄入量。 - ويتسم الإستهلاك البشري للمياه في أجزاء عديدة من العالم بالتبذير، ويعود السبب في ذلك جزئياً إلى عوامل اقتصادية.
在世界上许多地方，人类的水消费十分浪费，其部分原因是经济因素。 - وتعتبر موارد المياه الجوفية، في العالم كافة معرضة للعديد من التهديدات، بما في ذلك الإستهلاك المفرط والتلوث.
在世界范围内，地下水资源极易受到各类不同的威胁，包括过份使用和污染。 - لقد أصبح واضحاً للعيان أن الكثير من أنماط الإستهلاك والإنتاج الحالية غير مستدامة ولها آثار سلبية واضحة علي البيئة.
许多现行消费和生产方式均为不可持续的，因此对环境产生了明显的不利影响，这一点已日趋明确。 - وأُشير إلى أن الأغنياء يستهلكون أكثر من الفقراء وبالتالي يسببون قدراً أكبر من التلوث، وأن السبب الرئيسي للتلوث هو الإستهلاك المبذر للموارد المتاحة.
人有指出,富国的使用量超过穷国,从而造成更多的污染,而污染的主要原因是对现有资源的浪费性消费。 - وقد سلط هذا النمو الضوء على أهمية الإستهلاك المستدام، الذي يتطلب نهجاً جديداً لحاجات وسلوك المستهلك.
这一需求量的巨大增长更表明促进采用可持续的消费方式的重要性，表明需要在消费者的需求和行为方面采取新的解决办法。 - على وجه عام لم تكن إستجابات السياسات العامة كافية للتصدي للأضرار الناجمة عن ضغوط الإستهلاك المفرط والفقر المتزايد.
从总体上看，不加控制的消费和日益严重的贫困状况产生了各种压力，而所采取的政策应对措施却未能充分应付这些压力。 - ولتجمع السكان، أنماط الإستهلاك الخاصة بهم والأنشطة الإقتصادية الحضرية خاصتهم تأثيرات ضارة على البيئة وعلى قاعدة الموارد الطبيعية، بما في ذلك موارد المياه.
人口的累积增长、其消费模式及其在城市地区开展的各种经济活动，对包括水资源在内的环境和自然资源基础产生了不利影响。 - 153- إن " الإنتاج الأنظف " هو المصطلح الذي يعني تطبيق إستراتيجية مستمرة، متكاملة ووقائية على المنتجات، الإستهلاك والعمليات للحد من المخاطر على الإنسان والبيئة.
" 清洁生产 " 是一个词，它指的是一个连续的、综合的和预防性的策略，适用于产品、消费和加工工艺，以便减少对于人类和环境的危害。 - 144- إن " الإنتاج الأنظف " هو المصطلح الذي يعني تطبيق إستراتيجية مستمرة، متكاملة ووقائية على المنتجات، الإستهلاك والعمليات للحد من المخاطر على الإنسان والبيئة.
" 清洁生产 " 是一个词，它指的是一个连续的、综合的和预防性的策略，适用于产品、消费和加工工艺，以便减少对于人类和环境的危害。 - وقد أُتفق، في الخطة، على أنه " ينبغي أن تلعب الحكومات، والمنظمات الدولية المعنية، والقطاع الخاص وكل المجموعات الرئيسية دوراً نشطاً من أجل تغيير أنماط الإستهلاك والإنتاج غير المستدامة " .
在该计划中，各方商定： " 各国政府、有关国际组织、私营部门和所有主要群体都应该在努力改变不可持续的消费形态和生产形态方面发挥积极作用。
更多例句： 下一页