الإبراهيمي造句
例句与造句
- وقال الأخضر الإبراهيمي إن التمويل المرن السريع له أهمية حاسمة.
拉赫达尔·卜拉希米说，迅速灵活地提供资金至关重要。 - وتقرير الإبراهيمي هو ثمرة الاستعراض الشامل لعمل المنظمة في هذا المجال.
布拉希米报告就是对联合国这方面工作全面审议的结果。 - وفي هذا الشأن، أود أن أثني على تقرير الإبراهيمي الذي نشر مؤخرا.
在这个问题上，我要对最近发表卜拉希米报告表示赞扬。 - فهذا كما ترى السنغال هو فحوى تقرير الإبراهيمي وتوصياته ذات الصلة.
这就是塞拉利昂对卜拉希米报告及其相关审议的重要性看法。 - وأؤيد تأييدا كاملا التوصيات الواردة في تقرير الإبراهيمي عن عمليات الأمم المتحدة للسلام.
我完全支持关于联合国和平行动的布拉希米报告中的建议。 - السيد الأخضر الإبراهيمي (الجزائر)، وزير الخارجية السابق؛ رئيس الفريق
拉赫达尔·卜拉希米先生（阿尔及利亚），前外交部长、本小组主席。 - كما أن تقرير الإبراهيمي يثير عددا من المسائل الهامة الأخرى التي تتطلب استعراضا متعمقا.
卜拉希米报告也提出了其他一些值得深入考虑的重要问题。 - وقال إن من المسائل الهامة التي لم يتناولها تقرير الإبراهيمي مسألة سلامة موظفي الأمم المتحدة.
卜拉希米报告没有提及联合国人员的安全这一重要问题。 - وفي هذا السياق، أود أن أشيد أيضا بتقرير الإبراهيمي بشأن عمليات الأمم المتحدة للسلام.
在这方面，我还要赞扬关于联合国和平行动的卜拉希米报告。 - ونشيد بصفة خاصة بمبادرته بدعوة فريق الإبراهيمي المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام.
我们特别赞扬他召集了关于联合国维持和平行动的卜拉西米小组。 - وأوضحت أن تقرير الإبراهيمي يشكل أساسا متينا لإصلاح أنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام.
卜拉希米报告为改革联合国的维持和平活动打下了坚实的基础。 - وأضاف إن عملية الإبراهيمي يجب ألا ينظر إليها باعتبارها نهاية المطاف بقدر ما أنها نقطة البداية.
布拉希米进程不应该看成是一个终点而应该是一个起点。 - بيد أن التقرير الذي انتهى توا من إعداده فريق السفير الإبراهيمي يشكل نقطة متينة للبداية.
卜拉希米大使的小组刚刚拟订的报告，是一个坚实的起始点。 - وفي هذا الصدد، نشيد بالسيد الإبراهيمي وأعضاء الفريق الرفيع المستوى على تقريرهم الموسع.
在这方面，我们赞扬卜拉希米先生和高级别小组成员的详细报告。 - وفي هذا السياق نرحب بتأكيد تقرير الإبراهيمي على العمل الوقائي وبناء السلام.
在这方面，我们对卜拉西米报告强调预防行动与建设和平表示欢迎。