الأيونات造句
例句与造句
- وينبغي غسل هذه القنينات بمادة مطهرة وشطفها بماء مقطر أو بماء منزوع الأيونات وأن تجفف في فرن عند درجة حرارة 105 مئوية لمدة ساعة تقريباً. (ج) تحديد وتحضير جهاز أخذ العينات
瓶子和衬垫应以清冼剂清洗，以蒸溜水或去离子水涮洗并以105ºC温度在烘烤炉上烘干约1小时。 - هذه المبايت مصممة خصيصا لاحتواء مصادر الأيونات وصفائح التجميع والمبطنات المبردة بالماء، وتتوفر بها توصيلات لمضخات الانتشار ووسائل للفتح والإغلاق لإخراج هذه المكونات وإعادة تركيبها؛
外壳专门设计成内载离子源、收集槽板和水冷管路，并有用于漫射泵连接结构和可用来取出和重新安装这些部件的开闭结构。 - (ز) زرع الأيونات هو عملية طلاء لتعديل السطح يتم فيها تأيين العنصر الذي يتعين تحويله إلى أشابة، وتسريعه من خلال انحدار محتمل، وزرعه على منطقة سطح الركازة.
离子注入是一种表面改进涂层工艺，它是指形成合金的元素通过一种势能梯度被离子化和加速并被注入表层的表面区域。 - الراتينج الاستخلابي 167- الراتينج الاستخلابي هو راتينج تبادل آيوني (شارديّ) طُوّر باعتباره بوليمر وظيفي، يلتقط انتقائياً الأيونات من المحاليل، بما في ذلك مختلف الأيونات المعدنية (الفِلزية)، ويفصلها.
螯合树脂也是一种离子交换树脂，主要作用是作为聚合物选择性地捕捉溶液中的离子，包括多种金属离子，并将其分离开来。 - الراتينج الاستخلابي 167- الراتينج الاستخلابي هو راتينج تبادل آيوني (شارديّ) طُوّر باعتباره بوليمر وظيفي، يلتقط انتقائياً الأيونات من المحاليل، بما في ذلك مختلف الأيونات المعدنية (الفِلزية)، ويفصلها.
螯合树脂也是一种离子交换树脂，主要作用是作为聚合物选择性地捕捉溶液中的离子，包括多种金属离子，并将其分离开来。 - 170183- الراتينج الاستخلابي هو راتينج تبادل آيوني (شارديّ) طُوّر باعتباره بوليمر وظيفي، يلتقط انتقائياً الأيونات من المحاليل، بما في ذلك مختلف الأيونات الفِلزية، ويزيلها من المحاليل.
螯合树脂也是一种离子交换树脂，主要作用是作为聚合物选择性地捕捉和去除溶液中的离子，包括多种金属离子，并将其分离开来。 - 170183- الراتينج الاستخلابي هو راتينج تبادل آيوني (شارديّ) طُوّر باعتباره بوليمر وظيفي، يلتقط انتقائياً الأيونات من المحاليل، بما في ذلك مختلف الأيونات الفِلزية، ويزيلها من المحاليل.
螯合树脂也是一种离子交换树脂，主要作用是作为聚合物选择性地捕捉和去除溶液中的离子，包括多种金属离子，并将其分离开来。 - تستند عملية الإثراء بالفصل النظيري الكهرمغنطيسي إلى حقيقة كون الذرات المشحونة كهربائياً تتحرك، لدى انتقالها عبر مجال مغنطيسي، في دائرة تـُحدِّد كتلة الأيونات نصف قطرها.
同位素电磁分离法——同位素电磁分离浓缩工艺是基于带电原子在磁场作圆周运动时其质量不同的离子由于旋转半径不同而被分离的方法。 - 235 بحيث تمتص الطاقة على نحو تفضيلي ويزداد قطر مداراتها اللولبية. ويتم اصطياد الأيونات ذات المسارات الكبيرة الأقطار لإيجاد ناتج مثري باليورانيوم - 235.
在等离子体分离工艺中，铀离子等离子体通过一个调到铀-235离子共振频率的电场，这样铀离子优先吸收能量并增大它们螺旋状轨道的直径。 - وفي العام الماضي، بدأنا بتشغيل معجّل الأيونات الثقيل في أستانا، ونقوم حاليا بتشييد المفاعل الكازاخستاني " توكاماك " لاختبار المواد في كورشاتوف، ويتجه المشروع صوب تصنيع وتركيب المعدات الأساسية.
去年，在阿斯塔纳启用了一个重离子加速机，并且哈萨克斯坦用于材料试验的托卡马克目前正在Kurchatov建造之中；该项目将要进行基本设备的制造和安装。 - وتُستخدم الراتينجات الاستخلابية لمعالجة مياه النفايات الطبقية من أجل إزالة الزئبق منها وغيرها من الفلزات الثقيلة الباقية بعد الترسّب التحييدي أو التخثيري، أو لجمع الأيونات المعدنية بالامتزاز من مياه النفايات المنخفض فيها التركّز الأيوني المعدني نسبياً.
螯合树脂主要用来处理电镀废水，去除其中的汞以及沉降物凝固和中和后残余的其他重金属，或是通过在金属离子浓度较低的废水中形成吸附作用来收集金属离子。 - طبقاً لتقرير منظمة الصحة العالمية (1989)، فإن ميل الرصاص غير العضوي لتكوين أملاح ومركبات غير قابلة للذوبان مع الأيونات السالبة المختلفة، فضلاً عن تعلق الرصاص الشديد بالأتربة يقللان بشدة من توافره بالنسبة للنباتات الأرضية من خلال الجذور.
根据WHO (1989)的报告，无机铅倾向于与各种阴离子形成高度不溶解的盐和复合物，并与其紧密结合到土壤中，急剧降低其对于陆生植物通过根的生物利用率。 - وسوف توفر المبادئ التوجيهية الجديدة للإبلاغ عن الانبعاثات، التي تستند إلى التوجيهات المتعلقة بالممارسات الجيدة التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، أساسا سليما وموثوقا للإبلاغ عن تنحية الأيونات وانبعاثات الكربون الناتجة عن التغيرات في استعمال الأراضي والحراجة.
根据政府间气候变化问题小组提供的优良作法制定了新的排放报告准则，将提供一个合理而可靠的基础，以便报告由于土地使用的变化和森林而引起的碳吸收和碳排放情况。 - وتكون الطاقة الحركية الناتجة عن ارتطام الأيونات كافية لإطلاق ذرات السطح المستهدف وترسيبها على ركازة موضوعة في موضع مناسب. ملاحظة 1 الجدول يشير فحسب إلى الترسيب بالصمام الثلاثي أو بالماغنيترون أو الرش التفاعلي، الذي يستخدم لزيادة تماسك الطلاء ومعدل الترسيب، وللترسيب بالرش المضخم بالترددات اللاسلكية الذي يستخدم للسماح بتبخر مواد الطلاء اللافلزية.
注意1 本表仅指用于增加涂层附着力和附着速度的三极管、电子管或反应性溅射涂敷及用来使非金属涂层材料蒸发的射电频率（RF）增强溅射涂层。 - وتؤدي هذه الأيونات إلى زيادة حموضة المحيطات، التي تقاس بنقص درجة تركيز أيونات الهيدوجين (انخفاض الحموضة) ، كما تخفض تشبع الأيونات بالكربون، وهي عملية لازمة لتشكيل الأصداف والهياكل وغيرها من الأسطح الصلبة للكائنات البحرية، مثل الشعاب المرجانية والمحار والعوالق البحرية().
这些离子增加了海洋的酸度，测量显示pH值下降， 并降低了碳酸离子饱和度，而这些对贝壳、骨骼和海洋生物中的其他硬表面，如珊瑚、贝类和海洋浮游生物的形成是必不可少的。