الأضعف造句
例句与造句
- أن الزواج قوي بقدر ما هو الشراكة الأضعف
这是我从《曼斯菲尔德庄园》中学到的 婚姻只是在弱者那[边辺]显得坚固 - نعم ، لذا عد إلى أمريكا ، ايها الفاشي. (الفاشية هو مذهب قديم نشأ في ايطاليا وكانت مبنية على أن الأمم الأقوى لها الحق بإزاحة الأضعف ، انتهى المذهب بقتل زعيمهم مع نهاية الحرب العالمية الثانية)
回美国去吧 - ضمان توفير وجبات منظمة، خصوصاً للطلبة الأضعف اجتماعياً وصحياً؛
保证有组织地用餐，特别是对社会风险最大的和有健康问题的那些学生； - وفي بياننا العام الماضي، ذكرنا أن الأطفال هم الأضعف والأكثر عرضة لحوادث الطرق.
在我们去年的发言中，我们提及儿童更易遭受道路事故的伤害。 - 26- توفر بربادوس شبكة الأمان للفئات الأضعف في شكل تحويلات نقدية فضلاً عن مساعدات عينية.
巴巴多斯以提供现款和实物援助向最弱势者提供安全保障。 - وتبدو أفريقيا جنوب الصحراء بشكل مستمر المنطقة الأضعف وشهدت تراجعاً خطيراً في التصنيع.
撒哈拉以南非洲一直是最薄弱的地区，又经历了严重的非工业化。 - والمسألة الثانية هي تعزيز وحماية حقوق الفئات الأضعف على الإطلاق، لا سيما مجموعات السكان الأصليين.
其次是促进和保护最易受伤害群体，尤其是土着居民的权利。 - إن النساء والأطفال هم الأهداف الأضعف بين الجميع، وينبغي أن يكونوا في صميم هذه الاستراتيجيات.
妇女和儿童得病的风险最大，应该成为这些战略保护的核心。 - 58- يولي القانون الدستوري الأولوية المطلقة للأطفال معتبراً إياهم الفئة الأضعف من بين السكان.
《宪法》赋予儿童绝对优先权，认为儿童是人口中最弱势群体。 - والأطفال هم الأضعف في مواجهة الأمراض التي تنشأ عن نقص المياه، والمياه غير النظيفة، وانخفاض مستوى النظافة الصحيـــة.
儿童最易罹患缺水、脏水和不良环境卫生所致的疾病。 - وبالنسبة إلى مشكلة العنف ضد الأطفال، على المستوى العالمي، قالت إن الفتيات هن الأضعف بصورة خاصة.
就全球范围的暴力侵害儿童问题而言，女孩尤其易受伤害。 - 113- ووُضِع برنامج للتأمين الطبي لتقديم الدعم الاجتماعي للقطاعات الأضعف من السكان.
现已制定一项医疗保健方案，为人口中处境较差的阶层提供社会补助。 - والبيئات المتدهورة تؤدي إلى اقتصادات متدهورة وتوقِع الفئات الأضعف في فخ نمط دوري من الفقر.
环境退化导致经济退化，并使最弱势群体陷入贫穷的循环模式。 - وجرى تحويل موارد للأسر المعيشية الأضعف على الإطلاق، عملاً على مكافحة الفقر عبر برامج التحويلات النقدية.
资源已向最弱势家庭转移，目的是通过现金转移方案战胜贫穷。 - ♦ هل يشكل التكامل الرأسي في صناعة الترفيه تهديداً للأطراف الأضعف اقتصادياً؟
对于经济上比较贫困的行为者来说，娱乐业的纵向一体化是否是一种威胁？