الأسماء التجارية造句
例句与造句
- كانت مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور تصنع بكميات أقل من المركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، وكان يطلق عليها نفس الأسماء التجارية أو أسماء مشابهة.
多氯三联苯的制造量要大大低于多氯联苯，其用的商品名称相同或类似。 - كانت مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور تصنع بكميات أقل من مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، وكان يطلق عليها نفس الأسماء التجارية أو أسماء مشابهة.
多氯三联苯的制造量要大大低于多氯联苯，其用的商品名称相同或类似。 - الغرض من استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة هو أساساً تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
在本文件中使用的商品名称主要为了便于化学品的正确识别，并无褒贬某一特定的公司之意。 - إخلاء مسؤولية إن استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة تعني بالدرجة الأولى تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
在本文件中使用的商品名称主要为了便于化学品的正确识别，并无褒贬某一特定企业之意。 - الغرض الرئيسي من استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة هو تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
本文件使用的商品名称主要是为了便于正确识别该化学品，并非是对任何特定公司的褒贬评价。 - الغرض من استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة هو أساساً لتيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
本文件使用的商品名称主要是为了便于正确识别该化学品，并非是对任何特定公司的褒贬评价。 - 23- ومن الأمثلة على الأسماء التجارية أروكلور (الولايات المتحدة الأمريكية) وكانيكلور كيه سي- سي (اليابان).
商品名称的实例有Aroclor（美利坚合众国）和Kanechlor KC-C（日本）。 - إخلاء مسؤولية إن استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة تعني بالدرجة الأولى تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
在本文件中使用的商品名称主要为了便于化学品的正确识别，并无褒贬某一特定的公司之意。 - وقد يتبين، عند تحديد هوية الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، أن الأسماء التجارية الشائعة المدرجة في المرفق الأول مفيدة.
在鉴别持久性有机污染物农药的时候，可能会发现附件一中所列通用商品名称很有用。 - تنويه الغرض الرئيسي من استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة هو تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
本文件使用的商品名称主要是为了便于正确识别该化学品，并非是对任何特定公司的褒贬评价。 - وقد توضيح ذلك في الفرع 1، ' ' الأسماء التجارية والمرادفات الأخرى``.
参考文献列表中没有列出某些 " 斯德哥尔摩公约 " 下的参考文献 - تنويه الغرض الرئيسي من استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة هو تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
在本文件使用的商品名主要是为了便于准确辨识相关化学品，而无意对任何特定公司做出褒贬。 - 22- يتم تصنيع المركبات الثلاثية الفينيل المتعددة الكلور بكميات أصغر بكثير من المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور، وقد أعطيت نفس الأسماء التجارية أو أسماء مماثلة لها.
多氯三联苯的制造量要大大低于多氯联苯，使用的商品名称相同或类似。 - إعلان عدم المسؤولية الغرض من استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة هو أساساً تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
在本文件使用的商品名主要是为了便于准确辨识相关化学品，无意对任何特定公司做出褒贬。 - إخلاء مسؤولية إن استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة تعني بالدرجة الأولى تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.
在本文件中使用的商品名称主要是为了便于对化学品进行正确鉴别，并无褒贬某一特定企业之意。